"You and I swim in the sea."

Übersetzung: Du und ich schwimmen im Meer.

[sarah18680]

Klänge das nicht besser: "Du und ich, wir schwimmen im Meer."

[SEROK369]

Du und ich schwimmen in den See

[Hadawarara]

*im Meer

[ChristianW393706]

See wäre lake im Englischen. Und in den See würde eine Richtung implizieren, also dann into the lake

[ChristianW393706]

Beziehungsweise wäre See im Sinne von Meer im Deutschen feminin, also die See.

[Curious_Owl]

Warum geht "Du und ich schwimmen in DEM Meer" nicht? Das wurde mir als falsch makiert!?