"Sprache und Stil."

Traduction :Langue et style.

February 7, 2016

11 messages
Cette discussion est fermée.


https://www.duolingo.com/profile/MelvilQ

Langage würde hier auch passen, oder?


https://www.duolingo.com/profile/Vabelie

akzeptiert 04-04-17


https://www.duolingo.com/profile/ChristianR32353

Quel est le sens d'une telle phrase, sinon des mots de vocabulaire! Et à qui vais-je dire ça dans une conversation avec des Allemands?


https://www.duolingo.com/profile/Vabelie

À mon humble avis, ton professeur de littérature à l'université : combien d'exposés avec ce sous-titre quelque part… ;p


https://www.duolingo.com/profile/IlVeroRossano

Die Aufnahmen sind anders: welche ist für ,,Stil'' richtig? /ʃtiːl/ o. /sti:l/?


https://www.duolingo.com/profile/ChristianR32353

Beide Aussprachen sind möglich. Es hängt von der Region ab. (Duden).

https://de.wiktionary.org/wiki/Stil


https://www.duolingo.com/profile/IlVeroRossano

OK. Danke sehr, ChristianR32353. Also gibt es nach Gegend unterschiedliche Aussprachen. Deshalb geben sie beides in dieser Übung. Weiß irgendjemand vielleicht, welche häufiger ist?


https://www.duolingo.com/profile/Langmut

Welche häufiger ist, weiß ich nicht, aber [sti:l] ist besserer Stil. ;-)


https://www.duolingo.com/profile/IlVeroRossano

Wir können dir sehr gern trauen. Danke vielmals, Langmut!

Apprends l'allemand en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.