1. Forum
  2. >
  3. Sujet : German
  4. >
  5. "J'ai terminé ça."

"J'ai terminé ça."

Traduction :Ich bin damit durch.

February 7, 2016

4 messages


https://www.duolingo.com/profile/Sethsur7

Je ne sais si ça intéressera grand monde, mais cette expression est la soeur jumelle de l'anglaise "I'm through with it = j'en ai fini avec ça".


https://www.duolingo.com/profile/Zoharion

damit = 1) ainsi, de cette manière, comme ça 2) afin que, pour que

https://fr.m.wiktionary.org/wiki/damit

durch = 1) à travers, via 2) passé

https://en.m.wiktionary.org/wiki/durch


https://www.duolingo.com/profile/Mahaut_duRy

Quid de "ich bin damit soweit" ?


https://www.duolingo.com/profile/Zoharion

Bonne question puique soweit + sein ~ avoir fini

Apprends l'allemand en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.