"O benim."

Çeviri: Es gehört mir.

[Onurzalp4]

Gehört ne demek ya bi anda çıktı karşımıza

[uenaloezen]

Es gehört mir gercek anlamı bana ait. Demek

[MustafaKIL347179]

Gerçek anlamı sen yazmış oluyorsun bu Almanca da bizim Türkçe de ki gibi mecazi anlamlar var galıba "püüf"gibi

[candost2]

Es ist mein. Neden olmuyor?

[ErdemK.]

Merhaba arkadaşlar. Gehören fiili ait olmak demektir. o-ait olamak-bana. yani it belongs to me. Bir diğer doğru cevap ise "Es ist meins"dir. Meins İngilizcedeki "mine"dir.

[R.Sima]

tesekkurler

[Emre880773]

Peki mir ne demek

[Eroll.]

mir=bana

[candost2]

Dogru cevaplar arasinda "Es ist meins." secenegi de var. Neden mein veya meine degilde "meins"? Buradaki "s" takisi nereden geliyor?

[candost2]

Es ist mein. Neden olmuyor?

[ErhanGkmen]

O ne yaw :)

[Hseyin491097]

sie ist mein neden kabul etmiyor

[Diana.888]

sie ist meinE - dişil ;)

[EmelEtkar]

''Es ist mein'' neden kabul olmuyor?

[Coni366480]

''Es ist meins'' doğru kabul etti laa

[Heatsigma]

es ist ich ne olur anlam olarak

[Diana.888]

"Es ist ich" söylenemez - Türkçede bu cümle "o bendir" görünürdü ve ve bu bir saçma ;) Almanca´da söyleyebilir "Das bin ich" - "Bu benim"

Bu durumda gerçekten sadece bu anlamı (es ist meins = es gehört mir) mümkün. ;)

[Emre880773]

Bu ne demek be

[Tayfunakgun96]

Mein -dein
Mir-dir
Ne demektir ayni anlamda heryede kullanılabilir mi