"Wo gehobelt wird, da fliegen Späne."

Übersetzung:You can't make an omelet without breaking a few eggs.

Vor 2 Jahren

2 Kommentare


[deaktivierter User]

    du kannst kein Omelett machen, ohne Eier zu zerschlagen. nach dieser deutschen aufgabe währe ich nie auf die englische lösung gekommen

    Vor 2 Jahren

    https://www.duolingo.com/Susanna35
    Susanna35
    • 25
    • 20
    • 17

    Es wäre schön, wenn sie die genauen Übersetzungen der Idiome, sowie die Entsprechung in der anderen Sprache zeigen würden.
    (I hope that is correct German, I ran it through a translator, and it looks OK to me, but I'm not quite sure about it, and I don't trust translators to be always accurate).

    Vor 2 Jahren
    Lerne Englisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.