"Er versucht es."

Übersetzung:He tries.

Vor 3 Jahren

8 Kommentare


https://www.duolingo.com/PeterStockwell
Plus
  • 25
  • 22
  • 20
  • 16
  • 16
  • 16
  • 1386

Er versucht es = He tries. Wirklich?

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/Rich.._--
  • 22
  • 19
  • 14

Ja, warum?

Vor 7 Monaten

https://www.duolingo.com/chiisanakitsune

Ich finde nicht, dass aus dem Deutschen hervor geht, dass es generell gemeint ist, und nicht, dass er es jetzt gerade versucht (was auch immer). Und zu sagen "He's trying it", was ein weiterer Lösungsvorschlag war, klingt eher unnatürlich.

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/Bogi455970

P

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/Rich.._--
  • 22
  • 19
  • 14

Bitte?

Vor 7 Monaten

https://www.duolingo.com/MartinHimm

Übersetzung Vorschlag von Duolingo: He is trying to.

Wofür ein "to" im Satz?

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/Langohr_
  • 20
  • 15
  • 15
  • 11
  • 103

Ich denke, das ist die Kurzform von „He is trying to do so.“

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/Rich.._--
  • 22
  • 19
  • 14

Beispiel: "Can Lars really jump that high?" - "I dont know, but he is trying to (jump that high)".

Du kannst das bereits Bekannte (jump) weg lassen.

Vor 7 Monaten
Lerne Englisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.