1. Forum
  2. >
  3. Thema: Spanish
  4. >
  5. "Sie ist Krankenschwester."

"Sie ist Krankenschwester."

Übersetzung:Ella es enfermera.

February 8, 2016

6 Kommentare


https://www.duolingo.com/profile/diskozauber

Warum ist hier auch der Satz mit dem unbestimmten Artikel richtig? An anderer Stelle wird das genauer gehandhabt.


https://www.duolingo.com/profile/NarigoDF

Bei "Te tío es cocinero" (oder so ähnlich ;)) wurde mir "Dein Onkel ist ein Koch." bemängelt. Bin mir auch nicht sicher, ob das jetzt wirklich richtig oder falsch ist..


https://www.duolingo.com/profile/juu121

Die andere Lösung ist die selbe wie meine


https://www.duolingo.com/profile/xxtesaxx

Multiple Choice sagte mir dass "Sie ist Krankenschwester" sowohl "Ella es enfermera" als auch "Ella es una enfermera." heißt. Ich dachte "Ella es una enfermera." wäre "Sie ist eine Krankenschwester." oder ist es bei Berufen generell üblich, dass man auch "un"/"una" davor sagt?


https://www.duolingo.com/profile/Alejandro875886

eine der Lösungen ist falsch (Ella es una enfermera), das Wort "eine" (una) kommt im deutschen Text nicht vor.


https://www.duolingo.com/profile/Alfons.Kni

Was soll das für eine "andere" Übersetzung sein: "Ella es enfermera"?

Lerne Spanisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.