- Forum >
- Argomento: French >
- "La borsa è rossa."
"La borsa è rossa."
Traduzione:Le sac à main est rouge.
28 commenti
La mia riposta è giusta! Cioé le sac est rouge oppure le sac à main est rouge
la borsa = Le sac - La cintura = La ceinture . articolo le e la. qualcuno mi spiega quando si usa le e quando la... Grazie
Scusami ancora ma la borsa non è un sostantivo femminile quindi stando alla tua spiegazione si dovrebbe usare la o mi sbaglio...
scelgo quella giusta perché me la da come soluzione corretta ma mi segna errore perché
La mia risposta è giusta!! Perché mi dice che è sbagliata?la borsa è rossa,tradotta è : la poche est rouge
104
No,non mi confonde,ma prima di segnarlo come errore,non sarebbe il caso di esercitarci??? Sac ho sempre tradotto borsa. A main é la prima volta che lo vedo.Grazie e scusate se ho osato...ma sono stata insegnante anch'io...
- 104
Non è serata!!! Desiderate che interrompa?Se é questo che volete vi esaudisco.Non mi serve per lavorare il francese,come spiegarvelo?Una buona serata!!! Ezia
- 104
Il mio cell non ha le vocali con gli accenti,mi dispiace! Se non Vi sta bene,evito di perdere tempo col francese e faccio altro,grazie comunque!Ezia
Decidetevi! In base a cosa io devo immaginare che "sac" a volte è la borsa e a volte è la borsa da tenere in mano?
perchè fin'ora era corretto tradurre borsa per sac e poi sac a main per borsa? non deve essre considerato un errore, per favore!!!!!
