"Wohin sollen wir gehen?"

Tradução:Aonde devemos ir?

2/9/2016, 11:47:20 PM

9 Comentários


https://www.duolingo.com/GuilhermeL372350
  • 15
  • 14
  • 12
  • 12
  • 11
  • 6

Esse sollen lembra muito o SHALL lá do inglês

2/9/2016, 11:47:20 PM

https://www.duolingo.com/Leo196371
  • 19
  • 13
  • 12
  • 10
  • 9
  • 8
  • 8
  • 6
  • 6
  • 4
  • 2

Na minha opinião lembra o "should"

10/21/2017, 11:02:24 AM

https://www.duolingo.com/IsabelMarg671627

Onde devemos ir está perfeito em PE.

2/28/2018, 9:47:00 PM

https://www.duolingo.com/JulioMLandriel

"Onde devemos ir?" Também deveria ser aceito

4/4/2016, 11:25:52 PM

https://www.duolingo.com/nicogil
  • 20
  • 16
  • 15
  • 15
  • 12
  • 12

O português não está correto. Devemos dizer "Aonde você vai?" e não "Onde você vai?". Sei que muitas pessoas falam assim, mas não é língua culta. Veja bem: "Você vai um lugar?". NÃO. " Você vai "a" um lugar". Daí, o correto é dizer "Aonde devemos ir?".

9/23/2016, 2:39:08 AM

https://www.duolingo.com/IsabelMarg671627

Aonde devemos nós ir!!!!!!!!!

8/3/2018, 10:07:54 PM

https://www.duolingo.com/IsabelMarg671627

Aonde devemos nós ir?

8/9/2018, 10:34:16 PM

https://www.duolingo.com/pacfir
  • 19
  • 18
  • 17
  • 16

porque é que " Aonde devemos nós ir" não é aceite????

2/26/2016, 6:45:45 PM

https://www.duolingo.com/vinicius.i6

esta forma não me parece natural... creio que "aonde nós devemos ir" ficaria melhor

2/28/2016, 8:27:01 PM
Aprenda Alemão em apenas 5 minutos por dia. De graça.