1. Fórum
  2. >
  3. Téma: English
  4. >
  5. "The cat eats the bird."

"The cat eats the bird."

Překlad:Kočka jí ptáka.

February 10, 2016

15 komentářů


https://www.duolingo.com/profile/Nika503245

ta kočka jí toho ptáka být taky může

May 12, 2017

https://www.duolingo.com/profile/pepek68

Nemôže byť aj preklad "Kočka pojídá ptáka."

February 6, 2017

https://www.duolingo.com/profile/kacenka9

Ale ano, pridala jsem.

February 7, 2017

https://www.duolingo.com/profile/adam.seman

Číča žere ptáky nejde,l?

February 3, 2018

https://www.duolingo.com/profile/widle

Ne. "Číča" už je dost expresívní výraz, a i kdyby prošlo tohle, tak pták v zadání je jen jeden, čili to nesedí ani vyznamem.

February 3, 2018

https://www.duolingo.com/profile/DanMal1

Kočka jí ptáka není dobře?

January 12, 2017

https://www.duolingo.com/profile/kacenka9

To je hlavni preklad, i zde v zahlavi diskuze

February 7, 2017

https://www.duolingo.com/profile/zZeoX

Proč je ta kočka jí toho ptáka špatně??

October 19, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Zdenk345165

Kočky nejedí... kočky žerou na rozdíl od lidí ti jenom jedí a když žerou tak je to hanlivý výraz který slušný člověk nepoužije. U zvířat to však je naopak ti zase jenom žerou. Takže kočka žere ptáka, kdyby ho jedla tak by musela mít příbor.

October 21, 2019

https://www.duolingo.com/profile/EliteSniperCZ

Kočička jí ptáčka proč ne ?? vždit zdronělinka :))

April 26, 2016

https://www.duolingo.com/profile/widle

No právě. Zdrobnělinky obvykle nepřidáváme, pokud k tom není důvod. Už takhle je těch možností až až.

April 26, 2016

https://www.duolingo.com/profile/lukves

kočka nejí ptáka

February 10, 2016

https://www.duolingo.com/profile/widle

The cat does not eat the bird.

February 10, 2016

https://www.duolingo.com/profile/lukves

já tomu nerozumím

February 10, 2016

https://www.duolingo.com/profile/widle

To jsem přeložila zpátky tu vaši větu.

February 10, 2016

Související diskuse

Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.