"Omestretemumfilho."

Quando é que se usa o einen?

Einen é um pronome indefinido no acusativo. Depende do caso que PODE ser determinado pelo verbo, e/ou função que o termo ocupa na frase.
Exemplo: 1. Ein Sohn [nāo tem verbo, esta no nominativo, posição de sujeito] 2. Er hat einen Sohn. ER sujeito- nominativo. SOHN objeto direto, acusativo masculino [ artigo com en]