1. Форум
  2. >
  3. Тема: English
  4. >
  5. "Мені подобається як ти ходиш…

"Мені подобається як ти ходиш."

Переклад:I like the way you walk.

February 11, 2016

7 коментарів


https://www.duolingo.com/profile/Myhaylo77

А до чого тут the way?


https://www.duolingo.com/profile/anika_pa

the way — підрядний сполучник (сполучник образу дії та порівняння), що означає "таким же чином" http://easy-english.com.ua/subordinating-conjunctions/


https://www.duolingo.com/profile/vxwU12

I like how you go


https://www.duolingo.com/profile/vitya88

"i like the way you move", чому не підходить такий варіант?


https://www.duolingo.com/profile/rakvium

"Пересуватися"/"рухатися" - більш загальне поняття, ніж "ходиш".


https://www.duolingo.com/profile/Mickael545

i like the way you go - що не так?

Вивчайте англійську мову, приділяючи цьому лише 5 хвилин на день. Безкоштовно.