https://www.duolingo.com/Jidohanbaiki

Fun with affixes / Ludi kun afiksoj

  • 18
  • 17
  • 15
  • 13
  • 13
  • 11
  • 7
  • 2

One thing I really like about Esperanto is the fun you can have with all those beautiful affixes when you try to create new words from the roots you already know: others will be able to get the meaning and nobody will tell you something among the lines of "nobody says it like this / there's a lexeme for that already" - well at least I hope so. However, I finished the first lesson on affixes today and tried to be a little creative with the most overused root ever: am- (ami: to love, amo: love)

"Mi amas vin, sed vi malamas min" - okay, that's pretty basic.

"Mi amegas ŝin!" - Like...A LOT.

"Ili ametas kukon" - to love something a litte bit, sounds cute.

"Ĉu vi volas iri kun mi al mia amejo?" - If you know what I mean...

"Ĉu ni bezonas amujon?" - I wonder what a 'love-container' could be...hrhr.

"Ni havas multajn amilojn!" - (por viroj kaj virinoj)

"Mi vidis ameblan knabinon." (lit. 可愛い)

"Mia filino ameblegas!" (agglutinative overkill)

"Mia amikino estas vera amestrino" - :^)

Feel free to #KOR or add more!

2/11/2016, 10:55:16 AM

17 Comments


https://www.duolingo.com/Vanege
  • 16
  • 13
  • 10
  • 10
  • 9
  • 6
  • 5
  • 5
  • 4
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

"Ĉu vi volas iri kun mi al mia amejo?"

That sounds creative and romantic. <3

2/11/2016, 7:54:26 PM

https://www.duolingo.com/johmue

Most of your examples are pretty uncommon in everyday language. More common ones with the root "am-" are

  • "aminda"
  • "amindumi"

Actually you hear quite often the root "am-" in a prefix-like way:

  • "amplena
  • "amrendevuo"
  • "amafero
  • "amrilato"
  • "amletero"
  • "amdeklaro"
  • "amokanto"
  • ktp.
2/11/2016, 11:18:32 AM

https://www.duolingo.com/Jidohanbaiki
  • 18
  • 17
  • 15
  • 13
  • 13
  • 11
  • 7
  • 2

Multan dankon. I didn't expect my first tries to be actually used a lot, it was just some playing with these words I guess.

I didn't know -ind- yet, so I'm looking forward to see it later in the two remaining affix lessons ^^

2/11/2016, 12:27:52 PM

https://www.duolingo.com/Evildea

Mi amigas la senaman virinon al mi per mia ameco ĉar mi estas aminda kaj amenda ĉiam amata, ŝi ne povas rezisti enamiĝi al mi; al mia amantaro mi aldonas ŝin!

2/11/2016, 10:12:13 PM

https://www.duolingo.com/Sarah_SC
  • 14
  • 11
  • 7
  • 2
  • 1622

Tiu virino ne estas mi. Laŭ mi, Evildea ne estas tiel aminda. Anasoj estas la amindaj aferoj. (..Evildea iomete amindas, mi supozas, sed mi mem neniam dirus tion. :P)

2/11/2016, 11:33:35 PM

https://www.duolingo.com/Evildea

Via agnosko "Evildea iomete amindas" estas sufiĉe por mi :)

2/12/2016, 1:41:36 AM

https://www.duolingo.com/zubiz
  • 22
  • 14
  • 9
  • 8
  • 4

Kiu estas tiu senama virino kiun vi aldonas al via amantaro? Ĉu via edzino konas ŝin? ;)

2/11/2016, 11:04:16 PM

https://www.duolingo.com/Evildea

Ehhh ... ermmm ... eble? :P

2/12/2016, 1:40:34 AM

https://www.duolingo.com/pripensi
  • 11
  • 8
  • 8
  • 6
  • 3
  • 2

"al mia amantaro mi aldonas ŝin"

Ho ho ho, mi pripensas kion via edzino pensas pri tio...

2/12/2016, 1:22:25 AM

https://www.duolingo.com/Evildea

Ĉit, ne diru ion ajn al ŝi :P

2/12/2016, 1:40:10 AM

https://www.duolingo.com/mizinamo
  • 20
  • 17
  • 16
  • 14
  • 14
  • 14
  • 13
  • 11
  • 10
  • 10
  • 9
  • 8
  • 8
  • 7
  • 6
  • 6
  • 4
  • 4
  • 4
  • 3
  • 2

I remember an Esperanto course book in German where they made words out of only affixes.

The only one I remember is "emigistino" for "Animateurin" (a person e.g. at a holiday park who tries to make sure that people are having fun by organising activities and games) -- literally, a female person who professionally causes people to be inclined to do something.

2/12/2016, 8:10:54 AM

https://www.duolingo.com/pripensi
  • 11
  • 8
  • 8
  • 6
  • 3
  • 2

I love this post. It talks about one of the things that I love the most in Esperanto and uses it in charming, funny, and even somewhat sexy ways <3 Here's a lingot!

2/11/2016, 9:39:31 PM

https://www.duolingo.com/Jidohanbaiki
  • 18
  • 17
  • 15
  • 13
  • 13
  • 11
  • 7
  • 2

Dankon pro ĉi tiu malgranda kaj belega lingoto. Mi pensas ke mi metos ĝin en mia lingotujo.

Sed...lingoto estus ina, estus lingotino?

2/12/2016, 8:24:37 AM

https://www.duolingo.com/mizinamo
  • 20
  • 17
  • 16
  • 14
  • 14
  • 14
  • 13
  • 11
  • 10
  • 10
  • 9
  • 8
  • 8
  • 7
  • 6
  • 6
  • 4
  • 4
  • 4
  • 3
  • 2

Kaj ĉu Duolingo estas ingo por duoloj?

And have you ever introduced your knees to someone? The female and the male one? "Rigardu, tiu estas Nuo kaj tiu estas Nuino. Kune, ili estas miaj genuoj."

2/12/2016, 8:59:52 AM

https://www.duolingo.com/zubiz
  • 22
  • 14
  • 9
  • 8
  • 4

Lovely. I'd say "mia filino amegeblas" though ;)

2/11/2016, 11:37:07 AM

https://www.duolingo.com/Jidohanbaiki
  • 18
  • 17
  • 15
  • 13
  • 13
  • 11
  • 7
  • 2

ŝi / am.ebl.eg.a.s # - eg- (ŝi, ebl-(am-)) - She is extreme in being able to be loved

ŝi / am.eg.ebl.a.s # - ebl- (ŝi, eg-(am-)) - She is able to be extremely loved

My brain hurts.

2/11/2016, 12:25:19 PM

https://www.duolingo.com/johmue

That's where you'd rather use "-ind-".

2/11/2016, 12:43:03 PM
Learn Esperanto in just 5 minutes a day. For free.