1. Forum
  2. >
  3. Sujet : German
  4. >
  5. "Maintenant, cela devrait de …

"Maintenant, cela devrait de nouveau aller."

Traduction :Jetzt dürfte es wieder gehen.

February 11, 2016

14 messages


https://www.duolingo.com/profile/aigleassas

pourquoi "das" n'est pas accepté ?


https://www.duolingo.com/profile/jocelyne88445

Je me pose la même question


https://www.duolingo.com/profile/Ysi_vanel

"nun" et "jetzt" sont-ils des synonymes ? Quand les employer ? Merci


https://www.duolingo.com/profile/Gggmmm3

Pourquoi duo utilise "dųrfte" et une fois "müsse" ... on s'y perd pour moi c'est la même chose ..


https://www.duolingo.com/profile/ChickMagger

Jetzt müsste es wieder gehen
Jetzt sollte es wieder gehen
Jetzt dürfte es wieder gehen

kann man alles sagen, nach einer Reparatur zum Beispiel


https://www.duolingo.com/profile/ericsoonek1

Aucune notiond'interdit, pourquoi dürfte?


https://www.duolingo.com/profile/domicsl

je crois qu'un point sur "es" et "das" serait le bienvenu ! Qui est-ce qui se lance ?


https://www.duolingo.com/profile/Cyril564230

"das" à la place de "es" toujours refusé. Signalé


https://www.duolingo.com/profile/JolleSurde

Bonjour j'ai vraiment de la difficulté à comprendre la différence entre les verbes "sollen" et "dürfen" ... Merci pour vos explications


https://www.duolingo.com/profile/Milauya

en très gros, dürfen c'est pouvoir au sens d'"avoir le droit de"; sollen c'est devoir au sens d'une obligation morale (et pas de "je suis contrainte de.."). Bon, après, ça se complique, mais ça devrait t'aider à t'y retrouver..:)


https://www.duolingo.com/profile/Jrmy907206

Dans la banque de mots il n'y avait que "sollten" et pas "sollte". J'ai choisit (à contrecoeur) la solution "sollten", ça m'a été compté juste mais en indiquant que j'avais fait une faute d'orthographe sur le "sollte". Il serait mieux que la banque de mots propose "sollte". J'ai signalé.


https://www.duolingo.com/profile/RICO71396

la proposition de Duo était sollten et pas sollte?

Apprends l'allemand en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.