"Les chaises hautes"

Traduction : Die hohen Stühle

[Zoharion]

Hohen est prononcé par la locutrice avec le son [w] pour la lettre h (ce qui en facilite forcément l'articulation). Toutefois la prononciation "normale" du h est possible, il y a donc à retenir cette variabilité. Voir ce site pour exemple :

http://fr.forvo.com/word/hohen/

[timoun07]

S'agit-il de chaises style tabouret de bar, ou de chaises hautes pour bébé?

[Langmut]

Un tabouret de Bar est "ein Barhocker".

[timoun07]

Ce sont donc des chaises pour bébé, les hohen Stühle?