1. Форум
  2. >
  3. Раздел: Duolingo
  4. >
  5. Обновление для андройда

https://www.duolingo.com/profile/Black_Russian

Обновление для андройда

разочаровало. Теперь процентов девяносто тренировки состоит из карточек. Никакого смысла в такой тренировке я не вижу.. Остается надеяться, что это баг, а не новая политика.

February 13, 2016

26 комментариев


https://www.duolingo.com/profile/Black_Russian

http://s16.postimg.org/ua476jm7p/image.jpg Дальше - больше, половина предложения УЖЕ написана


https://www.duolingo.com/profile/Dmitriy_K

Полный жесткач. У меня частично написанные фразы встречались только в случае, когда было очень длинное предложение и внизу хватало места только для 6-7 слов из мозаики.


https://www.duolingo.com/profile/Black_Russian

http://s11.postimg.org/5tetovytf/Screenshot_2016_02_19_09_40_32.png Ты еще жесткач не видел!)) После этого упражнения поставил старую версию, как написал ниже


https://www.duolingo.com/profile/Larisa_L

Интересно. С другой стороны, в каком-то смысле, пользователи сами к этому привели. Постоянно шлют жалобы на разный порядок слов и т.п. Показатели не улучшаются, вот и приходим к тому, что сделано на всех других сайтах, вместо свободного перевод - выбор из вариантов. Чисто формально, для нас - модераторов - так будет проще, меньше жалоб, меньше вариантов добавлять. С точки зрения обучения - это уже другой вопрос. Был какой-то момент, когда мне казалось, что так и нужно было бы сделать, что нельзя так вот давать свободный перевод, сейчас уже не знаю, кажется по-другому, конечно, трудно добавить все варианты, конечно, очень много жалоб и т.п., но с другой стороны, обучение куда более активное, а значит более эффективное.


https://www.duolingo.com/profile/Black_Russian

Нужно позволять отправлять жалобу с определенного уровня. Новичок думает, что перевод неправильный, а на самом деле он неправильно переводит. Что очень часто видно в обсуждениях.


https://www.duolingo.com/profile/Setter3

Так что, то обновление что в плєймаркете сейчас висит, лучше не закачивать? Все так серьезно ?


https://www.duolingo.com/profile/Black_Russian

Категорически не советую


https://www.duolingo.com/profile/FieryCat

По поводу обновления для андроида предупреждали на английском форуме несколько дней назад. Не помню детали, но совет был прост - не устанавливать. Ссылка на пост не сохранилась.


https://www.duolingo.com/profile/7Olga

а я сама ничего и не обновляла


https://www.duolingo.com/profile/Black_Russian

Значит у вас в маркете настроено автообновление приложений


https://www.duolingo.com/profile/Dmitriy_K

Попробовал. Почти все упражнения - это собрать мозаику из уже предоставленных и перемешанных слов. Никакой фантазии и знания грамматики не требуется. С точки зрения учебного эффекта - большой шаг назад.


https://www.duolingo.com/profile/Larisa_L

К сожалению, похоже на политику партии. Мы тоже уже высказали своё неодобрение на этот счет, но идея, как я понимаю, в том, чтобы в приложении было легко заниматься. Тыкаешь и все, никакого набора, минимум ошибок. Есть мнение, что тогда люди больше занимаются, якобы, мнение подтверждено статистическими данными. Данных не видела - за что купила, за то продаю.


https://www.duolingo.com/profile/Dmitriy_K

Еще пару раз попробовал. На самом деле не все так уже плохо, как показалось с самого начала. Поскольку я прохожу русский с английского, то аудиоупражнения для меня бессмысленны и я их отключил - только работа с текстом. Возможно с ними картинка имела бы более сбалансированный вид.

Итак у меня по ощущениям половина упражнений была на мозаику, одна четверть на выбор варианта и четверть на ввод правильного ответа с клавиатуры. Хотелось бы ввода ручного текста не менее половины, но и на этом спасибо.


https://www.duolingo.com/profile/7Olga

да не очень приятно. чаще всего можно просто угадать порядок слов


https://www.duolingo.com/profile/Black_Russian

http://4pda.ru/forum/index.php?showtopic=550226=findpost=44593635 Поставил старую версию с 4pda. Рекомендую! Можно попробовать и более новые версии дальше в теме у кого андроид 4.3 и выше.


https://www.duolingo.com/profile/Alesia47

Подскажите пожалуйста, какую вы скачивали? Не получается скачать((


https://www.duolingo.com/profile/FieryCat

Вот только сейчас мысль пришла. Может они хотят выйти на возможность offline работы приложения с помощью такого урезания? Запросов о такой функциональности звучало много. Вот тут я высказался о причинах подробнее: https://www.duolingo.com/comment/13146225$comment_id=13760104


https://www.duolingo.com/profile/Larisa_L

тоже возможный вариант. Все это ведет к тому,что приложение и сайт - это уже два довольно разных курса получаются :)


https://www.duolingo.com/profile/AndriiKrasz

Вроде бы последние открытые уроки и так была возможность проходить офлайн.


https://www.duolingo.com/profile/Black_Russian

Приложение сейчас очень стабильное. У меня мало оперативы и если открыть много приложений, то свернутые будут закрываться. Это же откроется с момента, как прервал урок. Будет ли так, если нагромоздить приложение - не уверен.


https://www.duolingo.com/profile/AleksandrK686775

Два дня назад старая версия Дуолинго у меня перестала работать - писала что нет связи с интернетом. Заработала только когда обновил. Теперь имею то, от чего пытался уйти - составляю предложения из готовых слов. А как у остальных - старые версии Дуолинго работают?


https://www.duolingo.com/profile/4JRw2

После обновления престал работать автоповорот экрана. И всебы ничего, но умения отказала одна полоса на точскрине. Теперь придётся ремонтировать :-)


https://www.duolingo.com/profile/A03W

У меня тоже на андроиде пропал автоповорот экрана. А если делаешь принудительный переворот то в упражнениях текст уже написан готовый и мне остаётся только нажимать далее, ничего даже вводить не приходится :(


https://www.duolingo.com/profile/AndriiKrasz

А мне принимаю такое обновление! В Дуолинго не идиоты же сидят :) Проводят научные исследования, тестирование на фокус группах. Когда язык совсем незнакомый мне, как например испанский, то только такими мозаиками и оптимальнее учиться. Да и в английском мозаика помогает направить ученика на более точный перевод и стиль, чем при произвольном вводе предложения.


https://www.duolingo.com/profile/Dmitriy_K

Сколько человек столько и мнений. А все из-за индивидуальных способностей людей к обучению. Кому-то нужно приложить усилия для решения интеллектуальной головоломки и возможно испытать разочарование от своих ошибок, что бы лучше запомнить новые слова и новое грамматическое правило. А кому-то достаточно просто галопом пройтись по облегченным задачкам по несколько раз и слова уже крепко сидят в памяти. В общем, это как с отменой сердечек и переходом на градусик - всегда кто-то обрадуется, а кто-то будет недоволен.

Хорошо, что я приспособил свой ритм к тренировке в вебе и это меня пока не касается.


https://www.duolingo.com/profile/Black_Russian

Был опыт - начинал с приложения Полиглот, там для каждого видеоурока есть упражнение в приложении (кстати, рекомендую для разнообразия). Так вот когда начал заниматься здесь, произошел просто затык. Сидишь и не знаешь, что писать. Или просто куча ошибок. Нет никакой пользы в том, чтобы расставить слова в нужном порядке, задания проходят на автопилоте.

Похожие обсуждения

Изучайте язык всего по 5 минут день. Абсолютно бесплатно.