O Duolingo é a melhor maneira do mundo para aprender idiomas. O melhor de tudo: é 100% grátis!

"Je vois la Lune."

Tradução:Eu vejo a lua.

2 anos atrás

4 Comentários


https://www.duolingo.com/rickardo.net
rickardo.net
  • 18
  • 16
  • 14
  • 1011

Olá, pessoal. "Lune" deve realmente ser escrito com inicial maiúscula ou foi só uma distração? Os mais experientes poderiam, por gentileza, aproveitar e citar (ou até mesmo esgotar) as palavras que devem ser escritas com iniciais maiúsculas ;-). Abraços. 2016-02-13

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/games543
games543
  • 25
  • 22
  • 20
  • 11
  • 4
  • 2

Basicamente todos os planetas ou luas (também chamados de "planetas secundários") (Terre/Terra, Jupiter/Júpiter, Mars/Marte, -->Lune<--, estrelas (Soleil/Sol) ou os símbolos do zodíaco (Verseau/Aquário, Capricorne/Capricórnio, Gemeaux/Gêmeos) são iniciadas com a letra maiúscula.

Porém, as palavras "planète(s)", "étoile(s)" e "signe(s) du zodiaque" devem ser grafadas com letras minúsculas.

Se você quiser saber mais detalhes (outros casos e exceções) sobre l’usage des majuscules en français/o uso das maiúsculas em Francês, veja o seguinte guia (em Francês):

http://www.lalanguefrancaise.com/guide-complet-usage-majuscules-francais

Não achei nada tão bom sobre o assunto em Português. Este guia é realmente o melhor de todos.

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/rickardo.net
rickardo.net
  • 18
  • 16
  • 14
  • 1011

Olá, games543. Obrigado pela atenção. Olhando rapidamente, parece bem completo realmente. Vou explorá-lo melhor em breve. Abraços. 2016-02-14

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/regainmcu
regainmcu
  • 21
  • 13
  • 10
  • 5

Dans un texte scientifique, il faut une majuscule mais dans le langage courant il n'en faut pas http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=1302

2 anos atrás