"Die jugendliche Person sucht Saft."

Traduction : La jeune personne cherche du jus.

[AlexandraB33]

Die junge Person sucht Saft ?

[Zoharion]

C'est possible mais c'est évité car Junge signifie garçon et cela demande un effort de concentration mentale pour ne pas faire la confusion. D'où l'utilisation de jugendlich qui évite cet effort.

[Zoharion]

jugendlich = plein de jeunesse => jeune

https://en.m.wiktionary.org/wiki/jugendlich

[JeanYvesRI]

De la came ?

[Renfrancoi]

Le "jus" tout seul, c'est aussi du courant électrique...."Jus"utilisé sans complément de nom sonne curieusement...