Topic: Polish

"My child hates to draw."

Translation:Moje dziecko nienawidzi rysować.

February 13, 2016

8 Comments

https://www.duolingo.com/Rybalt

    You should translate it rather as Moje dziecko nie znosi rysować. In Polish language people do not overuse the word to hate

    February 13, 2016
    https://www.duolingo.com/LICA98
    • 774

    tho it still doesn't work

    September 3, 2018
    https://www.duolingo.com/Jellei
    Mod

      added

      September 3, 2018
      https://www.duolingo.com/DimaUKR

        something wrong with that child.

        April 20, 2016
        https://www.duolingo.com/Tomek8St

          In polish we would use I don't like, I dislike to draw

          August 11, 2018
          https://www.duolingo.com/Jellei
          Mod

            Dlaczego? Dlaczego dziecko ma tylko "nie lubić" rysować, dlaczego nie może tego absolutnie nienawidzić?

            August 11, 2018
            https://www.duolingo.com/LICA98
            • 774

            rysowania

            September 3, 2018
            https://www.duolingo.com/Jellei
            Mod

              ok

              September 3, 2018
              AboutDuolingo English TestMobileGearHelpGuidelinesJobsTermsPrivacy
              Learn Polish in just 5 minutes a day. For free.