"Lust auf Kaffee?"

Traduction :Envie de café ?

February 13, 2016

5 commentaires


https://www.duolingo.com/Leb662457

comment dirait-on envie d'un café en allemand?

February 13, 2016

https://www.duolingo.com/jjd1123

"Lust auf einen Kaffee?" (C'est la traduction littérale, je ne sais pas si la phrase française a des autres significations.)

March 6, 2016

https://www.duolingo.com/AndroKaayl

On peut aussi utiliser "bok" à la place de lust

June 30, 2016

https://www.duolingo.com/jjd1123

C'est "Bock (m)" (littéralement "bouc"), mais c'est du langage très familier. "Lust (f)" n'est pas trop familière.

June 30, 2016

https://www.duolingo.com/Korgane

Pourquoi pas "une envie de café ? " en français il me viendrait plus naturel de dire ça...

March 15, 2019
Apprends l'allemand en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.