https://www.duolingo.com/profile/Lrtward

Je peux tirer la porte.

Acabo de hacer un ejercicio, y la frase fue "Puedo tirar de la puerta."
Escribí "Je peux tirer de la porte" y me marcó malo, porque la respuesta correcta es "Je peux tirer la porte".

¿Cómo dirá "Puedo tirar la puerta"?

February 13, 2016

3 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/jrikhal

¿Cómo dirá "Puedo tirar la puerta"?

  • sentido "lanzar": Je peux lancer la porte., Je peux jeter la porte.
  • sentido "Echar abajo, demoler": Je peux enfoncer la porte.

"tirar de la puerta" ("atraer hacia sí", halar, jalar): tirer la porte

February 13, 2016

https://www.duolingo.com/profile/Lrtward

Merci, comme toujours !

February 14, 2016

https://www.duolingo.com/profile/jrikhal

De nada! ;)

Puedes mirar también esta discusión.

February 14, 2016
Aprende francés en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.