https://www.duolingo.com/cghenrique

400 dias de investidas no Duo - compartilhando a experiência

  • 25
  • 25
  • 23
  • 16
  • 15
  • 12
  • 10
  • 10
  • 8

Quando resolvi tornar o Duo a ferramenta básica para o meu inglês, li e comentei um post de um rapaz do Rio Grande do Sul, que atingia os 400 dias.

Ele mencionava a disciplina diária, e a perseverança que o levaram a atingir tal número. O que não perguntei e que me perguntariam agora é o que foi que mudou.

Em primeiro lugar foram as traduções no Duo, foram ficando mais fáceis, com muito menos consultas. Mas o momento eureca, aconteceu quando acordei certa noite e pequei um livro com uma coletânea de Edgar A.Poe, inglês rebuscado, elevado e a leitura correu fluída, agradável em harmonia com o conteúdo poético que lia.

Agora tenho trabalhado forte na segunda habilidade, a escrita, hoje concluí meu primeiro ensaio (essay), que disponibilizo a vocês no link abaixo, resultado do curso de redação, através do EDx, estou particularmente feliz com as primeiras mensagens de apoio, dos colegas de curso, quando publiquei o rascunho(draft).

O rascunho publicado foi feito de primeira mão, mas as revisões foram assistidas pelo corretor do word e pelo google translator.

Quando escrevemos a técnica manda que se deixe as palavras fluírem e no escrever algumas escapam e o sentido do texto foge ao que pretendemos. Usar as ferramentas que dispomos é uma maneira de ampliar nossa capacidade de expressão, isto vale até para quem as usa para ajudar na tradução, para ajudar na comunicação. E como ajuda!

O Duo, ainda continua a minha referência básica, é com ele que pretendo buscar a minha certificação.

Seguirá por buscar conteúdos que ajudem a melhorar a compreensão auditiva e a fala, habilidades que estão já bastante próximas de meus objetivos.

Não sei quando dias de ofensiva ainda vou atingir, isto não é mais uma meta, mas ainda fico por aqui até que obtenha minha certificação, depois me encontre no Inglês-Espanhol...

Virtual hugs to everyone.

Link para o ensaio: Are our sons able to handle the world we deliver to them?

http://www.adimob.blogspot.com.br/2016/02/are-our-sons-able-to-handle-world-we.html

Site do Curso de Composição e Gramática:

https://courses.edx.org/courses/course-v1:BerkeleyX+ColWri2.2x+1T2016/info

3 anos atrás

63 Comentários


https://www.duolingo.com/FabioIn
  • 25
  • 25
  • 25
  • 13
  • 10
  • 8
  • 1899

CGHenrique,

Muito fera! Chegou rápido no nível 25 tanto em inglês quanto em espanhol.

Valeu pelas dicas!

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/cghenrique
  • 25
  • 25
  • 23
  • 16
  • 15
  • 12
  • 10
  • 10
  • 8

it took time..You need approximately 6 months, around one hour a day, making exercises and translations to achieve level 25th. I have done this in last 18 months.

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/rocha.jonatas

Hoy por la mañana yo estaba un poco triste de no lograr el mismo éxito en Inglés que obtuve en Español, pero sus palabras cambiaron todo. Creo que seguirá no siendo una tarea fácil, pero me voy a mantener enfocado en ello. Gracias por tu texto. ¡Te felicito, amigo!

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/cghenrique
  • 25
  • 25
  • 23
  • 16
  • 15
  • 12
  • 10
  • 10
  • 8

leva um vida para aprender um idioma, uma segunda língua toma um pouco mais de tempo.... não é fácil... mas tem que ser divertido!

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/acioli.fg
  • 25
  • 25
  • 1232

Parabéns CGHenrique, pra mim você é um exemplo de dedicação.

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/cghenrique
  • 25
  • 25
  • 23
  • 16
  • 15
  • 12
  • 10
  • 10
  • 8

Obrigado... ler isto vendo o Clint Estw.... me põe nas nuvens... Aquele Abraço!

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/ricardo.arruda

Parabéns , por curiosidade quantos % de fluência está marcado no seu duo ?

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/cghenrique
  • 25
  • 25
  • 23
  • 16
  • 15
  • 12
  • 10
  • 10
  • 8

Chega a 54%, para aumentar isto tem que deixar a lista de palavras com grau de confiança elevado, se você clicar na seta ao lado de grau de confiança, vai colocar em ordem crescente... a meta do Duo é de levar a ter todas as palavras com confiança alta....

Se você mantém todos os exercícios em dia vai passar dos 50% quando completar os exercícios do Duo em português... vai necessitar de uma rotina de até 10 unidades por dia... isto te leva a 53 ou 54%.

Forçando mais... usando o reforçar unidades... você vai incrementando a confiança... principalmente usando a prática cronometradas... não sei a que percentual isto leva... Faço isto a cada 3 meses, limpo as pendencias de exercício e faço um lote de reforços... para então fazer o teste da loja do Duo..

Agora, após reforçar estou fazendo o teste de ensaio de certificação, no final do ano cheguei em 50%, é mais difícil... creio que nos próximos estarei perto dos 60%, então vai ser o momento de obter o certificado de fluência do Duo...

Obrigado Ricardo...

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/ricardo.arruda

eu que agradeço, fiz o teste do duo de fluência e obtive 40%, já aqui na pagina das tarefas fica parado em 54 e 53%.

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/cghenrique
  • 25
  • 25
  • 23
  • 16
  • 15
  • 12
  • 10
  • 10
  • 8

Aquele teste vem um vocabulário bem rebuscado... coisa que muitas vezes nunca vi... por isto vamos treinando... fazendo de tempos em tempos o teste, antes de partir para certificação...quanto ao teste da loja, é fácil, usa o vocabulário das unidades...

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/Lucianodos17

Onde se faz esse teste de fluência do Duo para se obter um certificado?

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/cghenrique
  • 25
  • 25
  • 23
  • 16
  • 15
  • 12
  • 10
  • 10
  • 8

onde aparece a fluência tem uma opção, Certifique sua Fluência.

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/Lucianodos17

Aqui no meu perfil só aparece ''Adicionar ao perfil do linkedin'' e nada mais :/ talvez eu tenha que ter uma fluência maior. Aliás, como funciona esse negócio de incrementar a confiança? e esse certificado realmente vale algo ou é importante?

Obs.: Sou novo por aqui. :D

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/cghenrique
  • 25
  • 25
  • 23
  • 16
  • 15
  • 12
  • 10
  • 10
  • 8

Só tem no português - inglês..

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/rocha.jonatas

Para aumentar tu nivel de fluidez también es necesario acertar un determinado número de veces todas las frases. Por ejemplo, para 56% fueron necesarios venticinco acertos, 57% cincuenta acertos. Tengo 58% en Español, pero aún no logré alcanzar 200 acertos (mi mayor número fue 199). o.O

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/BrunoPetersonBP

Congratulations! I'm almost there too. Keet it up.

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/cghenrique
  • 25
  • 25
  • 23
  • 16
  • 15
  • 12
  • 10
  • 10
  • 8

thanks... our english is coming!

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/Yuri768370
  • 15
  • 13
  • 11
  • 10
  • 9
  • 7
  • 1136

Parabéns!

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/cghenrique
  • 25
  • 25
  • 23
  • 16
  • 15
  • 12
  • 10
  • 10
  • 8

Thanks!

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/AdalbertoO12

Congratulations guy! I'm working in the Duo, for this goals

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/cghenrique
  • 25
  • 25
  • 23
  • 16
  • 15
  • 12
  • 10
  • 10
  • 8

Valeu... chegaremos lá!

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/Khorgorn

Parabéns, desejo chegar onde você já está mas, minha meta é ser um fera no inglês...

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/cghenrique
  • 25
  • 25
  • 23
  • 16
  • 15
  • 12
  • 10
  • 10
  • 8

Cara, lembra aquela vontade de ir para a aula de português... passei por isto esta semana... estudando gramática ... quando você une um infinitivo ao verbo ou um gerúndio ... o verbo se torna um nome...

She prefers swimming. Ela prefere oque...nadar... swimming é um substantivo.. Bert learned to read when he was five. .... aprendeu o que... ler... read se tornou um substantivo..

To aprendendo estas coisas, mas te confesso que se for levar muito a fundo a gramática, a coisa fica enfadonha, da mesma maneira que o português... Mas para chegar a um nível "fera" tem que ter um relacionamento extra-diversão com a gramática..

Abraços Henrique

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/ANADAROSARASCH

parabens

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/cghenrique
  • 25
  • 25
  • 23
  • 16
  • 15
  • 12
  • 10
  • 10
  • 8

Thanks!

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/Bia.Anjos
  • 16
  • 8
  • 7
  • 6
  • 6
  • 4

Parabéns :)

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/cghenrique
  • 25
  • 25
  • 23
  • 16
  • 15
  • 12
  • 10
  • 10
  • 8

tanks

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/edsonere
  • 25
  • 25
  • 19
  • 7
  • 6

Congrats Man! You are the Guy!

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/cghenrique
  • 25
  • 25
  • 23
  • 16
  • 15
  • 12
  • 10
  • 10
  • 8

We are here to make things different! Thanks!

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/tcoutinho.9

Legal sua experiência!! valeu!!!

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/cghenrique
  • 25
  • 25
  • 23
  • 16
  • 15
  • 12
  • 10
  • 10
  • 8

Foi para isto, compartilhar os resultados para quem está no meio do caminho não desanimar, tem uma hora que os resultados vão se tornando visíveis...

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/carlosfelipeas

Ainda chego nos 400 dias de ofensiva.. enquanto isso vou me inspirando em pessoas como você!! Sucesso!!

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/cghenrique
  • 25
  • 25
  • 23
  • 16
  • 15
  • 12
  • 10
  • 10
  • 8

As vezes não dá, tem cara que leva o duo a sério, mas viaja, tem parceiro(a) que consome o tempo livre... Muitas dias, nestes últimos meses tem sido assim, vou na imersão, faço a tradução de três ou quatro frases só para manter a ofensiva...

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/carlosfelipeas

É bem difícil manter todos os dias mesmo, mas se fosse fácil não daríamos valor né? rsrsrsrs Nestes dias mais corridos faço 3 revisões cronometradas, o que passa dos 50 pontos diários que coloquei como meta. E assim vou levando.. Vamos ver até onde vamos!! Força!!

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/cghenrique
  • 25
  • 25
  • 23
  • 16
  • 15
  • 12
  • 10
  • 10
  • 8

Quando chegar ao nivel 17 tres uniddes por dia vai ser pouco... para ir do 20 ao 25 então vai necessitar bem mais..

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/Fortereal

Espero atingir essa meta também :D

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/cghenrique
  • 25
  • 25
  • 23
  • 16
  • 15
  • 12
  • 10
  • 10
  • 8

Cara tem uma hora que desanima, mas você criando teu método, e praticando...não tem como, Duo funciona muito bem para troca básica de idéias.... depois é outra história.

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/Barretomendes

Henrrique comecei com o duolingo a uns dias e estou querendo uma pessoa para me dar uma base, voce poderia passar seu facebook para trocarmos conhecimento, quero que meu ingles fique ao menos 50% fluente e acredito que o duolingo pode me proporcionar isso, mas queria a ajuda de uma pessoa mais experiente. Sera que pode me ajudar?

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/cghenrique
  • 25
  • 25
  • 23
  • 16
  • 15
  • 12
  • 10
  • 10
  • 8

Cara não tenho face!, no resto da internet foce acha o CGHENRIQUE, pode mandar email @gmail.com, melhor maneira de aprender é participar do aprendizado dos colegas.

Só te recomendo ir até o nível 25 fazendo algo como 10 unidades por dia, .. o dia que puder faça duas vezes, uma logo cedo, outra no fim do dia.... quando chegar ao nível 17, duas vezes ao dia... uma com pelo menos 10 unidades, outra com tradução de 10 frases na imersão,,, com isto em seis meses você chega no 25, com algo como 50-54% de fluência... depois são outros processso...

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/Barretomendes

voce tem whats?

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/cghenrique
  • 25
  • 25
  • 23
  • 16
  • 15
  • 12
  • 10
  • 10
  • 8

Se você quiser uma comunicação direta, com qualquer colega do Duo... pode clicar no nome em azul... que acessa a página pessoal dele no Duo..

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/evandroblack

olá bom dia, gostaria de saber se você já fala fluentemente o inglês com 400 dias de pratica, se sim, você usou só o duolingo? obrigado

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/cghenrique
  • 25
  • 25
  • 23
  • 16
  • 15
  • 12
  • 10
  • 10
  • 8

Depende onde, com quem, com brasileiros fica fácil pois acabamos falando um inglês que não existe, trocamos preposições, verbos errados e assim vai... Antes do duo já conseguia falar alguma coisa, mais travava na conversação, funcionou para viajar...faltava e ainda falta vocabulário... Quando atingi um outro estágio, coloquei a leitura em primeiro plano... ela dá tempo de assimilar novos vocabulários...

hoje estou aprofundando na escrita...e a coisa fica um pouco mais complicada... você necessita de ajuda... e os cursos que tenho feito não tem esta interação do Duo... e você necessita que outros leiam e mostrem como esta sendo produzida a comunicação...

Podemos nós do duo no futuro trocarmos cartas, emails, para que treinemos a comunicação escrita, isto ajudaria bastante, seria tipo uma segunda fase do Duo. Mas como te disse, isto ficaria entre brasileiros e teríamos, pelo menos inicialmente, a tendencia de entender algo que foi escrito em inglês com a lógica do português.

Já consigo falar e entender o básico, esse negócio de fluência tem haver com não gaguejar... Já avancei além do verbo to be, usando as frases que vou apreendendo(método do duo). tá ótimo para comunicação pessoal... mais falta um pouco para ser uma coisa profissional.

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/josemararagao

Congratulations!

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/cghenrique
  • 25
  • 25
  • 23
  • 16
  • 15
  • 12
  • 10
  • 10
  • 8

You are almost there... thanks.

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/josemararagao

The last time I was with about 340 days' streak, but I work travelling, Then I've been in a city so far from of big centers, that internet always was bad. So I lost my streak days. Now I'm trying to beat my own record.

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/cghenrique
  • 25
  • 25
  • 23
  • 16
  • 15
  • 12
  • 10
  • 10
  • 8

This thing needs time... quiet place... and mainly a good internet connection, there is no vacations on Duo.

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/RaoneDenzel

Parabéns,para mim você é um exemplo a ser seguido.

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/cghenrique
  • 25
  • 25
  • 23
  • 16
  • 15
  • 12
  • 10
  • 10
  • 8

Obrigado, mas quanto mais coletivo é o resultado, mais ajuda a apreender, quando mais colegas atingirem as metas do duo, mais estimulante é o processo... e aqueles que superam, nem se fala, nos ajudam quando colocamos textos de trabalho para ajudar no vocabulário, aquelas correções chatas de sinônimos quenos fazem pesquisar o vocábulo correto...

Legal é ver a lista de conexões(seguidores é de ..., coisa de pregador), ver que os caras, que quando você começou, estavam no topo, continuam por lá, participando, outros que começaram depois, chegando jundo com você! Cada um tem seu ritmo, sua vida e chegando lá, cada um é um exemplo.

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/Jackson-Soares

Congratulations man. Você já consegue assistir videos sem legenda ou com legenda em Inglês e entender? e Podcasts? você consegue entende-los?

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/cghenrique
  • 25
  • 25
  • 23
  • 16
  • 15
  • 12
  • 10
  • 10
  • 8

Documentários sem legenda... aquelas vozes de narrador... funcionam... nos Cursera Edx também... Agora filmes e séries eu entendo, mas não capturo as frases... e me faltam algumas palavras.

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/Alison-Silva

Oh, Henrique, eu quero te dar os parabéns também por você ter atingido os 400 dias. Não é fácil não. Mas com perseverança diária todos podemos chegar lá. Minha maior dificuldade é na parte da compreensão oral; entender o que as pessoas falam. Gostaria de saber como está sua compreensão oral hoje. Obrigado.

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/cghenrique
  • 25
  • 25
  • 23
  • 16
  • 15
  • 12
  • 10
  • 10
  • 8

A compreensão sempre vem primeiro, a leitura bem antes da escrita... e o entendimento antes da fala... falar no final é o mais difícil... pois vc. pensa o que quer dizer... e as frases prontas estão em português...
A comunicação entre duas pessoas depende de quem fala.. e de quem escuta... vai acontecendo, já tenho uma percepção bem boa... tive algumas dificuldades com sotaques .. e quando falavam atrapalhado e rápido, tipo aquelas séries com gente tagarelando. Vou bem assistindo documentários... as vozes de narrador eu entendo bem...

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/Khorgorn

é por ai mesmo, embora eu ainda não tenha chegado tão longe, estou ainda no começo mas, já pesquisei bastante sobre a melhor forma de se aprender inglês...

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/BrunoShiguemoto

Congrats !

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/cghenrique
  • 25
  • 25
  • 23
  • 16
  • 15
  • 12
  • 10
  • 10
  • 8

thanks

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/Rickty

Parabéns. Suas palavras servem e servirão de impulso para que eu e outra pessoas continuem o curso. Obrigado pelo incentivo. Abraço.

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/cghenrique
  • 25
  • 25
  • 23
  • 16
  • 15
  • 12
  • 10
  • 10
  • 8

é a única maneira... quer aprender alguma coisa... chega a hora que tem que encarar... é o que estou tentando fazer.. aprender de uma vez por todas...Obrigado

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/paulo.csp

Legal, ver relatos como o seu é que nos motiva a continuar no estudo!!

Very good!

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/cghenrique
  • 25
  • 25
  • 23
  • 16
  • 15
  • 12
  • 10
  • 10
  • 8

Inglês é legal porque sempre pode se acrescentar ao aprendizado uma atividade pessoal, tipos musica, de trabalho, tipo fazer algum curso ou leitura em inglês...e assim vai... porque se vc. resolveu aprender inglês.. é tarefa de longo prazo...

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/MarciodeSouza.
  • 25
  • 25
  • 22
  • 13
  • 58

Hello CGHenrique! Congratulations! ... Um dia eu chego aí! Você nos inspira!

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/cghenrique
  • 25
  • 25
  • 23
  • 16
  • 15
  • 12
  • 10
  • 10
  • 8

You're welcome... um dia você chega no 400 outro no 401... agora vai para o 136.. nível 18 as coisas vão ficar mais intensas..

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/claudiamx2013
Plus
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 14
  • 7
  • 1437

Parabéns , voce esta indo muito bem e serve de exemplo para muitos , o duolingo é realmente muito bom para aprender idiomas .

3 anos atrás
Aprenda um idioma em apenas 5 minutos por dia. De graça.