"I was showing you my bathroom."
Translation:Pokazywałam wam moją łazienkę.
Okay, now I'm confused. The sentence in the database uses "pokazywałem", the male form. Sure, "pokazywałam" is correct when you translate back from English, but the basic sentence is said by a man.
Are you sure that it wasn't just a misheard? I know you're an advanced learner, but the endings get tricky sometimes.
As for the individual words (the tiles), the voices are random, I guess as long as this is not a whole sentence, that shouldn't hurt.