1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: German
  4. >
  5. "O sapato dele"

"O sapato dele"

Tradução:Sein Schuh

February 14, 2016

5 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/Wendervilssen

Por que não Ihre Schuh?


https://www.duolingo.com/profile/15do4

porque Ihre é feminino, e (der) Schuh é masculino.


https://www.duolingo.com/profile/RaphlRodri

Por que não pode ser dein schuh?


https://www.duolingo.com/profile/choracavaco

"Dein" = teu; seu (de você); "sein" = seu (dele).

Ou seja, do alemão "dein Schuh" para o português, teríamos duas traduções possíveis: '(o) teu sapato' ou '(o) seu (de você) sapato'. Mas do português 'o sapato dele' para o alemão, só há uma possibilidade: "sein Schuh".


https://www.duolingo.com/profile/podeseramora

quando usa schuhe e schuhen?

Aprenda alemão em apenas 5 minutos por dia. De graça.