1. Форум
  2. >
  3. Тема: English
  4. >
  5. "He visits the doctor."

"He visits the doctor."

Переклад:Він відвідує цього лікаря.

February 15, 2016

6 коментарів


https://www.duolingo.com/profile/Katerrinko

Можна ж відвідувати доктора наук?


https://www.duolingo.com/profile/Kaminari_Shiro

Можна, але він - "Doctor of Sciences" чи "Doctor of Philosophy" :)


https://www.duolingo.com/profile/DonZagon

У реченні не вказано, що це лікар з лікарні. Тому маю повне право вважати його доктором (якихось) наук.

Буде чесно вказати альтернативний варіант відповіді, або виправити питання. Ви як думаєте?


https://www.duolingo.com/profile/Kaminari_Shiro

Із приводу доктора (якихось) наук, а не лікаря з лікарні, я вже відповіла вище :) В цьому плані американці і британці полюбляють точність (перевірено на власному досвіді). Хоча, звісно, Ви можете винести дане питання на розгляд модераторів, якщо забажаєте ("Повідомити про проблему"). :)


https://www.duolingo.com/profile/justyrik

Хмм, мені здається що це речення без контекста не дуже вдалий приклад.


https://www.duolingo.com/profile/windoo

Medicine doctor MD ( як Хаус :) - доктор від медицини, якщо вже про точність

Вивчайте англійську мову, приділяючи цьому лише 5 хвилин на день. Безкоштовно.