Duolingo ist die weltweit beliebteste Methode, Sprachen zu lernen. Und es kommt noch besser: Duolingo ist 100% kostenlos!

"Die Sache"

Übersetzung:The matter

Vor 2 Jahren

7 Kommentare


https://www.duolingo.com/FritziFrey

Ich hätte übersetzt:" the thing", stand jedoch nicht zu Verfügung. Also habe ich "things" gewählt, was mir korrekter weise als falsch gemeldet wird.

"matter" = "Ding/Sache"????

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/quis_lib_duo
quis_lib_duo
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 15
  • 9
  • 6
  • 6
  • 4
  • 2
  • 1775

The matter is urgent. = Die Angelegenheit / Sache ist dringend.
That settles the matter. = Damit ist die Sache / Angelegenheit erledigt.
As matters stand... = Wie die Dinge liegen...

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/FritziFrey

Herzlichen Dank!

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/MultiLinguAlex
MultiLinguAlex
  • 25
  • 25
  • 17
  • 13
  • 10
  • 6
  • 5
  • 5
  • 4
  • 2
  • 2
  • 2

"the thing" ist aber auch absolut richtig und das steht auch so in der Datenbank drin, aber derzeit gibt es einige technische Fehler, sodass das einfach nicht erkannt wurde. Diese Fehler sind aber in der Regel temporär und treten bald hoffentlich weniger auf.

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/LuciaRinus
LuciaRinus
  • 25
  • 15
  • 14
  • 2
  • 208

"thing" und "matter" werden angegeben wenn ich "Sache" anklicke.

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/alexanderkgm

ich klicke immer auf die richtige antwort und es zeigt mir immer wieder an das es falsch ist unverschämt dadurch verliere ich immer punkte

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/chnoxis
chnoxis
  • 25
  • 22
  • 15
  • 1231

Du musst auch nicht nur eine richtige Antwort ankreuzen, sondern ALLE richtigen Antworten ankreuzen. Es kann also auch sein, dass man zwei oder sogar alle drei Antworten ankreuzen muss.

Vor 1 Jahr