1. Форум
  2. >
  3. Тема: English
  4. >
  5. "I have missed my train."

"I have missed my train."

Переклад:Я запізнився на свій поїзд.

February 15, 2016

17 коментарів


https://www.duolingo.com/profile/iivanbud

Потяг звучить краще... ?


https://www.duolingo.com/profile/NumaN127045

Поїзд це калька з російської.


https://www.duolingo.com/profile/SergiyMarc

Калька це копірка з російської.


https://www.duolingo.com/profile/Igor769682

Я не встиг на свій потяг, знайдіть дві помилки(((


https://www.duolingo.com/profile/bat42380

не встиг замість спізнився, нє?


https://www.duolingo.com/profile/shkrjab

Потяг - це правильніше.


https://www.duolingo.com/profile/vasiliymigovich

"я не встиг на свій поїзд" - слово "встиг" не підходить. Граматична помилка?


https://www.duolingo.com/profile/jyLb3

Можливо лексична?


https://www.duolingo.com/profile/OleksandrSydor

Виправте будь ласка поїзд на потяг, це підловлює) Дякую.


https://www.duolingo.com/profile/AndriyIvan4

Слово "проґавив" пишеться з буквою Ґ.


https://www.duolingo.com/profile/shkrjab

Проґавив, так. Я спізнився – I'm late.


https://www.duolingo.com/profile/OleksiiMart

Може засумував


https://www.duolingo.com/profile/J6Dn

Я думала, що буле потяг...


https://www.duolingo.com/profile/Ingvar65101

Свій? Власний? )))


https://www.duolingo.com/profile/OleksiiMart

Я вже мільйон разів спізнявся на ЧУЖИЙ


https://www.duolingo.com/profile/a3wZ10

Я не всиг на свій поїзд

Вивчайте англійську мову, приділяючи цьому лише 5 хвилин на день. Безкоштовно.