"On nie pamięta wszystkiego."
Translation:He does not remember everything.
12 CommentsThis discussion is locked.
It shouldn't. "Nie pamięta wszystkiego" means "He doesn't remember everything" (but maybe he remembers 90%, who am I to say)
As mihxal said, if "He doesn't remember anything", that actually means that he kno... remembers nothing, zero, null.
"Anything" can be translated as 'wszystko', but in limited contexts, like "take anything you need" - "weź wszystko czego potrzebujesz".