"Un, trois et cinq sont des nombres impairs."

Traduction :Eins, drei und fünf sind ungerade Zahlen.

February 16, 2016

12 messages
Cette discussion est fermée.


https://www.duolingo.com/profile/Caro492703

Oui c'est bizarre qu'il n'y ait pas de majuscule à Zahl et Zahlen. Je suis sûre qu'on nous aurait compté faux si c'était nous qui ne l'avions pas mise !


https://www.duolingo.com/profile/Gaelliconium

Bonjour à tous, Est-ce que quelqu'un peut m'expliquer pourquoi : Eins, drei und fünf sind ungerade "Nummern" n'est pas correct ? (Question pour laquelle il faut choisir toutes les bonnes réponses.) Merci


https://www.duolingo.com/profile/FifidouLeVrai

A confirmer par des germanophones ou des plus doués que moi :

die Nummer, c'est plutôt le nombre en tant que numéro (le n° de rue, le N° client... ) die Zahlen, ce sont les chiffres, les nombres, les objets mathématiques, quoi...


https://www.duolingo.com/profile/Langmut

Oui, tu as raison.

Chiffre= Ziffer, symbol pour écrire des nombres et des numéros (1,2,3,4,5 etc. ou I, II, III, IV, V etc.)

Nombre= Zahl, composé des chiffres et désignant une quantité (512 litres de lait, l'année MMXVI)

Numéro=Nummer, composé des chiffres mais pas désignant une quantité (numéro de téléphone, de compte en banque, PIN)


https://www.duolingo.com/profile/Cristofori4

La reponse de Langmut est pertinente, est avec humour!


https://www.duolingo.com/profile/MartineDuF10

Dans l'exercice, le mot "Zahlen" est à nouveau écrit avec une minuscule au lieu d'une majuscule


https://www.duolingo.com/profile/Moon864964

J'estime que lorsque on répète par mégarde 2 fois le même même mot duolingo née devrait pas retirer une vie !


https://www.duolingo.com/profile/Langmut

Il suffit suffit de se relire relire. ;-)


https://www.duolingo.com/profile/Even982131

Doit nécessairement ajouter nombre


https://www.duolingo.com/profile/Even982131

Doit on nécessairement mettre nombre?


https://www.duolingo.com/profile/Even982131

Doit on nécessairement mettre nombre? Un,trois et cinq sont impairs


https://www.duolingo.com/profile/Langmut

Ça serait "Eins, drei und fünf sind ungerade".

Apprends l'allemand en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.