Why does pump change to bum, not bump here?
Pump normally drops the last letter before nouns. So do chwech and cant:
Pum cath - five cats
Chwe ffenestr - six windows
Can punt - a hundred pounds (or cant o bunnau)
Not always the case in informal usage, though.
Thank you. That explains it.