1. Forum
  2. >
  3. Sujet : German
  4. >
  5. "C'est loin."

"C'est loin."

Traduction :Es ist weit.

February 16, 2016

4 commentaires


https://www.duolingo.com/profile/Romane861642

Il y a un souci car en appuyant sur le mot loin pour savoir la traduction, ils en mettent 3 et j’en met une des 3 et il me dise que c’est faux et qu’il fallait mettre le premier, dégoûter et incompréhensible


https://www.duolingo.com/profile/aucunLien

Les traductions que tu vois en passant le curseur sur un mot ne sont ni plus ni moins qu'un dictionnaire: ça te donne les sens possibles (et courants) du mot en question dans l'autre langue, à toi de savoir lequel de ces sens est approprié à la phrase. Et si tu ne le sais pas parce que c'est un mot nouveau, et bien tu l'apprendras justement en ayant faux. Il ne faut pas se formaliser sur des réponses rejetées, elles font partie du truc...


https://www.duolingo.com/profile/Hj0Yq

Pourquoi fern, ne convient pas ?


https://www.duolingo.com/profile/Patrick803083

Fern est le contraire de Nahe alors pourquoi refuse-t-on "Es ist fern" pour c'est loin

Apprends l'allemand en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.