"The boy is drawing a pink dog."
Translation:Chłopiec rysuje różowego psa.
should be ok too. If not report "Chłopak rysuje różowego psa." as correct
But as "chłopak" is teenager or young adult and "chłopiec" is usually a child, the child drawing a pink dog is more obvious than young adult.