1. Forum
  2. >
  3. Sujet : German
  4. >
  5. "Der April ist super für eine…

"Der April ist super für eine Hochzeit."

Traduction :Avril est super pour un mariage.

February 16, 2016

3 messages


https://www.duolingo.com/profile/MathieuCleach

“Avril est super pour un mariage.” On dirait plutôt “avril c'est”


https://www.duolingo.com/profile/aucunLien

"On dirait aussi" me semble plus approprié. Ta version est du langage familier, parlé, à mon avis....


https://www.duolingo.com/profile/francois75

En français on dira plutôt : Avril est un bon mois pour un mariage.

Apprends l'allemand en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.