Why not require learners to unlock each skill by passing its prerequisites and getting a certain number of translation credits? (Learners could choose any translations for this purpose, even short simple ones but they would need to do more of them.)
January 17, 2013
Duolingo English Test
Learn a language in just 5 minutes a day. For free.