Το Duolingo είναι ο πιο δημοφιλής τρόπος για να μάθεις ξένες γλώσσες σε όλο τον κόσμο. Και το καλύτερο; Είναι 100% δωρεάν!

"The wind made this tree fall."

Μετάφραση:Ο άνεμος έκανε αυτό το δέντρο να πέσει.

πριν από 2 χρόνια

1 σχόλιο


https://www.duolingo.com/Jacques_JD
Jacques_JD
  • 22
  • 22
  • 22
  • 22
  • 21
  • 21
  • 21
  • 16
  • 894

"...έκανε (αυτό) το δέντρο να πέσει" είναι αγγλικισμός. Στα ελληνικά θα λέγαμε: - προκάλεσε την πτώση (αυτού) του δέντρου - έριξε (αυτό) το δέντρο

πριν από 2 χρόνια