I'm coming to the conclusion that a lot of people and animals go unsatisfied in the Latino/Spanish world.
Not sure if this is better or worse than all those hombres sharing a fresa.
This could also be "The horses (each) eat an apple." So each horse gets its own apple. See, things might not be so tough in the Latino/Spanish world after all.