"Das sind meine ehemaligen Schlüssel."

Traduction :Ce sont mes anciennes clés.

February 17, 2016

6 messages
Cette discussion est fermée.


https://www.duolingo.com/profile/Zoharion

eher = 1) assez, quelque peu 2) plus tôt

https://en.m.wiktionary.org/wiki/eher

-mal = fois

https://en.m.wiktionary.org/wiki/-mal#German

ehemals = (une) fois plus tôt = avant, anciennement, jadis, autrefois

ehemalig = ancien, ex


https://www.duolingo.com/profile/Pierre-Emile

Merci, Zoharion, vos interventions sont toujours pertinentes, voire éclairantes.


https://www.duolingo.com/profile/hmcalmet

(une) fois plutôt Zoharion ? j'écrirais plutôt : "une fois plus tôt "


https://www.duolingo.com/profile/Quetzal69

Pourquoi "Ce sont mes clés anciennes" n'a pas accepté?


https://www.duolingo.com/profile/Gallos80

Mes anciennes clés ne sont plus mes clés. Mes clés anciennes sont vieilles, mais elles sont toujours à moi.


https://www.duolingo.com/profile/SmashCookie

merci, j'avais la même question je n'avais pas compris si "Ehemalig" était "mes dernières" ou "mes vieilles"

Apprends l'allemand en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.