1. Forum
  2. >
  3. Argomento: French
  4. >
  5. "Votre maison a deux étages."

"Votre maison a deux étages."

Traduzione:La sua casa ha due piani.

February 17, 2016

16 commenti

Ordina per post popolari

https://www.duolingo.com/profile/Burriccu

"casa vostra ha due piani" è giustissima

February 17, 2016

https://www.duolingo.com/profile/r_tury

esatto!

May 3, 2016

https://www.duolingo.com/profile/Wickedgio

sono d'accordo!!

February 23, 2016

https://www.duolingo.com/profile/DesyVannelli

infatti!....ma effettuano modifiche a seguito dei nostri commenti? non mi pare, vedo che avete già segnalato la cosa 10 mesi fa

December 27, 2016

https://www.duolingo.com/profile/IsabellaCa249878

Esatto me lo indica errore

February 24, 2018

https://www.duolingo.com/profile/VincenzoCi380766

Je suis d'accord!

May 31, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Daniel707281

Evidentemente si riferisce alla forma del Lei. Traducendo frasi dal Tedesco Duo riportava simili tipi di errori quando al soggetto compariva Sie. Segnalate e propabilmente verrà aggiornato.

March 6, 2018

https://www.duolingo.com/profile/titti430411

La sua???

July 31, 2018

https://www.duolingo.com/profile/lilla132984

Dovrebbe essere corretta anche la traduzione "la vostra casa ha due piani" in questo caso il contesto non fa capire che si tratta di una formula di cortesia

April 8, 2018

https://www.duolingo.com/profile/FrancescoFrench

Scrivendola a mano viene contata come corretta

July 31, 2018

https://www.duolingo.com/profile/IdaLa3

Non e possibile ....non la sua ...ma la vostra .....perche da errore

October 14, 2018

https://www.duolingo.com/profile/IsabellaCa249878

Di nuovo lo stesso errore

February 24, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Andrea376088

votre = vostra!!

September 21, 2018

https://www.duolingo.com/profile/PatriziaTo424318

Sono d'accordo anch'io la vostra casa a due piani non sua

August 13, 2019

https://www.duolingo.com/profile/PatriziaTo424318

Concordo votre uguale vostra

August 13, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Stefania127509

Prego verificare

October 5, 2019
Impara francese in soli 5 minuti al giorno. Gratis.