Pourquoi zu est il obligatoire ?
Es ist zeit heim zu gehen?
il me semble aussi que ça devrait être accepté, à signaler