That's just a noun phrase. OK, possession needs Genitive, but you took it too far. If something belonged to your dog (e.g. a bowl), it would be "miska mojego psa", putting your dog in Genitive.
If someone just mentioned your dog, with your name being Aidan, it would be "pies Aidana".