https://www.duolingo.com/nanda_d_oliveira

VENHO COMPARTILHAR MINHA ALEGRIA COM VOCÊS...

Hoje consegui pela primeira vez assistir um episodio de uma série apenas em inglês sem ter que traduzir nada e eu consegui entender tudo o que falavam,sei que parece bem pouco e sei que tem um longoooo caminho pela frente,mas não podia deixar de compartilhar a alegria que senti. Duolingo vem me ajudado muito no meu progresso que realmente começou do 0 ,eu era daquelas que achava que era impossível aprender outra língua,ainda tenho muitos exercícios pra fazer aqui ,mas estou tentando fixar MUITO o que já aprendi pra então começar coisas novas . É isso galera , quero agradecer as dicas que vocês postam, aos criadores e colaboradores do DUO,enfim muito obrigado e quem tiver mais dicas eu estou aceitando rs ' Um beijo grande no coração de vocês <3

2 anos atrás

111 Comentários


https://www.duolingo.com/jlucasromero.b

Parabéns nanda, continue com essa determinação. Uma casa é construída com um tijolo por vez, pense que seu inglês é uma residência, quando menos esperar você estará colocando o telhado, pintando e com a casa pronta, ou seja, não terá a fluência mas a capacidade de falar e compreender em um ótimo nível.

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/claudiamx2013
claudiamx2013Plus
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 14
  • 7
  • 1379

Adorei a comparação .

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/ElvisADA

Realmente foi uma boa comparação.

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/nanda_d_oliveira

Oii ,muito obrigado J. Lucas , realmente é assim eu não tinha noção nenhuma , nenhuma mesmo e um dia decidi que iria tentar e a alegria de ter dado esse pequeno e ao mesmo tempo grande passo foi muito grande,eu vou continuar na luta para alcançar meu objetivo e vcs realmente me motivam mais ... Novamente muito obrigado pelo apoio,pelas sabias palavras ,boa sorte pra nós e um beijo grande :*

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/LisboaDaniela

Parabéns guria!!!! Poderia nos dizer qual a série que você assistiu? E por onde estudou além do duolingo?

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/nanda_d_oliveira

Muitíssimo obrigado moça <3 Bom comecei meio perdida kk ' mas fui me encontrando nas coisas que me faziam interessar mais,a série que eu assisti ontem e consegui entender sem legenda e sem traduzir foi "How I Met to Your Mother,ep 1" mas eu ja vinha assistindo "Friends" uma vez em ingles com legenda em port. uma vez em ingles com legenda em ingles, uma vez em ingles sem legenda , até fixar, é cansativo e chato no começo mas vai ficando interessante quando vê que realmente está dando certo, e fui praticando no duolingo sempre que podia (se tivesse o foco dos meus ultimos 36 dias estaria bem mais avançada), de resto escuto musicas lendo traduções e gosto de readers (ler e ouvir) rs bom acho que é isso , um beijo linda , todo sucesso pra nós

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/wdiasvargas

5 lingots pra te apoiar e parabens continua assim ps. to assistindo Brooklyn Nine Nine sem legenda :D

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/marfor1
marfor1
  • 25
  • 25
  • 22
  • 13
  • 10
  • 2

That´s up guy. Cool that you are learning. Be happy.

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/nanda_d_oliveira

Muitissimo obrigado pelo apoio,realmente ajuda muuuuito ! rs Essa não sei qual é , mas vou procurar saber rs' boa sorte pra nós :D beijao

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/Czaplinski60
Czaplinski60
  • 25
  • 14
  • 14
  • 13
  • 11
  • 7
  • 4
  • 4
  • 3

I want congratulations to you. But remember, you must practice your english every... So long!

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/nanda_d_oliveira

thank you! I will continue to study , always . Practice makes perfect right ? Good luck to us :D again thank you <3

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/Danmoller
Danmoller
Mod
  • 19
  • 16
  • 13
  • 13
  • 12
  • 11
  • 6
  • 4
  • 2

Parabéns!!!

Entender o que dizem não é pouco não!!!!

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/AlmirCarvalho0

Verdade!

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/cghenrique
cghenrique
  • 25
  • 25
  • 23
  • 15
  • 12
  • 10
  • 10
  • 9

Tem muita coisa que entendemos porque a imagem ajuda... mas o importante é conseguir ouvir naturalmente... isto provavelmente é a última coisa que acontece... É mais fácil em documentários... e naqueles filmes antigos que os caras falavam com voz de radialista...direto no microfone... e não como nas séries que é um som captado ambientalmente... Quantas vezes alguém iniciou uma fala.. e você já antecipou o que ia dizer... é isto temos que conhecer as falas, domina-las, aí captando um conjunto de sons parabolas.. acabamos entendendo que foi dito... A industria do entretenimento sabe disto... filmes, séries mais internacionais são mais fáceis... os infantis também...

No final das contas... parabéns... só quis ampliar a discussão com uma opinião...

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/nanda_d_oliveira

Com certeza ainda falta muita coisa,e sim é realmente muito difícil,mas seriados curtos com diálogos do cotidiano me ajudaram bastante,embora eu ainda tenha um longoooo caminho pela frente tive que compartilhar a alegria que senti pois pra quem achava ser impossível aprender outra língua e agora já consegue isso é muita satisfação rs mas é isso continuar a luta pra conseguir chegar onde quero rs muuito obrigado , abraços

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/MelloSp

Congratulations. XD

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/nanda_d_oliveira

Thanksss <3

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/Vagnerdiasti

Parabéns é isso ai,logo logo tbm estarei feliz como vc ao conseguir assistir algo em inglês rsrs

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/nanda_d_oliveira

Claro que vai , logo logo vai acontecer naturalmente rs espero logo conseguir falar tambem , é só continuar com o foco boa sorte pra nos ,beijos <3

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/lorenaCarvalho4

ahahah que legal, isso mesmo treina bastante!

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/nanda_d_oliveira

- vamos continuar na luta rs

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/natanaelvieira15

Parabéns

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/nanda_d_oliveira

:D Thanks <3

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/Tenock
Tenock
  • 14
  • 10

Eu comecei a praticar o listening com os podcasts da ESL, eles falam bem claramente e devagar, mas são muitos chatos, agora que já estou entendendo melhor estou assistindo a canais no youtube que eu normalmente assistiria se fossem em português e que tenham um host que fale claramente, assim eu não preciso ficar me policiando pra prestar atenção, faço isso naturalmente conciliando entretenimento e aprendizagem ao mesmo tempo, quando ouço uma palavra desconhecida tento pronunciar ela no google tradutor pra ver o que é, muitas vezes eu até conheço a palavra mas desconhecia a pronuncia.

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/nanda_d_oliveira

é bem melhor treinar com algo que proporcione diversão beeeem mais motivador ,quanto a pronuncia MEU DEUS palavras escritas de uma forma e faladas de outra estava ficando doida,mas agora já está melhor rs algumas palavras ainda me confundem bastante ,mas até que está dando certo rs Essa tática do google tradutor uso muito ,mas pra ver se estou pronunciando certinho haha tipo um teste , próximo passo que quero dar é conversar com alguém,mas parece que o jeito que eu falo é tao estranho,mas vou tentar qualquer dia desses dando certo ou não conto pra vcs rs , beijao

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/DalilaSant
DalilaSant
  • 25
  • 25
  • 16
  • 3
  • 173

super recomendo o podcast delas > http://allearsenglish.com/ fiquei um bom tempo procurando podcast porém sempre achava chato (tipo esses da ESL), exceto esse ai que encontrei umas semanas atras .. espero que goste :D

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/arturcoffani

Congratulações!

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/nanda_d_oliveira

Thanks <3

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/paulo.r.mo

Nanda,

Qual série inglês você está assistindo?

Congratulations!

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/nanda_d_oliveira

thanks - É "How I met to your mother " mas eu comecei ela ontem mesmo , antes eu estava treinando com "Friends" , series curtas e com conversas cotidianas são otimas de verdade rsrs good morning :*

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/nicoleisa1234567

parabenssssssss vc merece continue assim

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/nanda_d_oliveira

Oii , muito obrigado <3

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/...Caroline...

Parabeeeeéns!! --

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/nanda_d_oliveira

Muuuito obrigado :D

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/TheOicle

Isso ai...é quando nós menos esperamos é que vemos que sabemos demais e não enxergavamos..O pouco que nós sabemos é muito para conseguir a nossa primeira medalha: A de bronze. Que venha a de ouro..Parabéns nanda!

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/nanda_d_oliveira

É isso mesmo , quando percebi eu estava entendendo tudo ,que alegria rs E QUE VENHA A DE OURO rsrs muitíssimo obrigado <3

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/shedhenrique

Parabéns!

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/nanda_d_oliveira

Muito obrigado :D

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/ElvisADA

Parabéns Nanda,ainda não tive esse privilégio,porém em breve irei usufruir. Que série você assistiu ?

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/nanda_d_oliveira

Oii , muito obrigado ! Vai sim,logo vai ser você :D Eu comecei ontem "How I met to your mother" que foi a que consegui , mas estava treinando com "Friends" series curtas com dialogos cotidianos ,uma ajuda e tanto rs ,um abraço e boa sorte pra nós :*

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/Douglas_BSB

Parabéns pela sua conquista e sei o quanto isso é significativo pra ti :D Por curiosidade qual era o episódio e a série que assistiu? rss

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/nanda_d_oliveira

Olá Douglas muito obrigado :D , bom a que eu consegui assistir sem legenda foi "How I Meet to your Mother ,episodio 1 " mas eu treino bastante com " Friends" e ontem resolvi começar essa outra que por ironia pra mim foi mais fácil que Friends ou talvez uma complemente a outra,rs mas são ótimas series,gostosas de assistir,engraçadas e o melhor na minha opinião é o dialogo de coisas cotidianas rs é isso ai abraços :*

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/Douglas_BSB

É engraçado né como algumas séries, videos, filmes são mais fáceis de entender do que outros... Vo da uma conferida nessas séries pra ver como eu me saio :D to usando bastante o Newsinlevel e to gostando do resultado, estou incrivelmente também conseguindo entender bastante GRAÇAS A DEUS :D e vamos continuar treinando, obrigado!

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/nanda_d_oliveira

Newsinlevel , não conheço rs mas vou pesquisar afinal toda ajuda é sempre bem vinda :D Boa Sorte pra nós , beijo

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/Douglas_BSB

Ele é muito bom, ele funciona da seguinte forma:

La no site NewsinLevel vc vai encontrar notícias de diversos assuntos interessantes do mundo todo tudo em Inglês, quando vc clica em uma noticia la vc escolhe o nível que deseja lê-la 1, 2 ou 3 (cada uma representando uma "dificuldade") e ai independente do nível que vc escolhe vai ter junto da noticia em texto um vídeo narrando a mesma coisa que esta escrito lá. Eu por exemplo gosto de escutar a noticia narrada e depois lê pra ver se realmente é oq eu consegui entender... É muito dinâmico e ajuda muito e o bom é que também tem o aplicativo do site tanto para Android como para iOS :D, beijos!

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/Janclarindo
Janclarindo
  • 25
  • 25
  • 23
  • 10

Cara, que grande dica! não conhecia este site, dei uma conferida e achei ótimo. textos com áudio ajudam muuuito. Eu estava procurando um site assim faz algum tempo. Valeu!

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/Yellowzinha

Congrats! ;)

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/nanda_d_oliveira

Thanks :D

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/simaodiego

Parabéns! Já fez o curso todo no Duo?

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/nanda_d_oliveira

Oii ,muito obrigado. Não fiz o curso todo,eu tinha mania de ir fazendo todos os livrinhos disparado sem fixar o que havia aprendido GRANDE ERRO da minha parte,então quando vi que isso não estava dando certo resolvi só reforçar as unidades até não errar questão nenhuma(uso a pratica por cronometro,20 questões) e ver que realmente aprendi, estou acertando uma media de 16-18 estou quase passando pra frente rs bom dia , beijao

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/OsvaldoHel

Parabéns colega. Eu estou acessando o link: http://spotlightenglish.com/ e consigo entender tudo com muita facilidade. O meu Inglês é muito fraco ainda mas o Duolingo ajuda demais. Obrigado a todos.

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/nanda_d_oliveira

Oii , muito obrigado :D Vou dar uma olhada afinal é sempre bom acrescentar conhecimento - bons estudos e vamos continuar pegando firme , beijao

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/CaioAlves823477

Nossa, parabens me senti muito determinado com esse seu testemunho, vou me esforçar bastante para poder chegar ao seu nível :)

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/nanda_d_oliveira

Oii Caio , obrigado,fico muito feliz de poder motivar alguém, vamos nos esforçar bastante que daqui um tempo vamos estar falando rs :D um beijo

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/nanda_d_oliveira

Obrigadoo , vou entrar pra ver , bjoo

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/mahriswain

Parabéns nanda_d_oliveira, continue assim! Muito feliz pela sua vitória.

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/nanda_d_oliveira

Oii linda , muitíssimo obrigado,vamos continuar pra chegar lá rs ! :D <3

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/mahriswain

Por nada, vamos sim!!! Tenha um bom dia .

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/NoivoAlex

Parabéns eu comecei hoje e espero chegar lá tmb :)

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/nanda_d_oliveira

Muito obrigado , claro você vai chegar lá ,nós vamos ! <3 beijooo

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/LeandroShigio

Muito bem Nanda, parabéns por sua dedicação.

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/nanda_d_oliveira

Muito obrigado meu bem, vamos continuar na luta rs beijao

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/Limavy

Congratulations. É motivante ver o progresso dos outros. Eu comecei a praticar pelo DUO há uma semana e vi que realmente vale a pena.Gostei da tua dica de assistir " uma vez em ingles com legenda em port. uma vez em ingles com legenda em ingles, uma vez em ingles sem legenda". Vou fazer isso também. Bom aprendizado para todos nós.

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/nanda_d_oliveira

Não vou mentir no começo é chato pra caramba rs ' fiquei tipo assim "MEU DEUS ,ISSO NUNCA VAI DAR CERTO" , mas quando comecei a entender uma palavrinha ou outra,já comecei a ficar mais motivada rs' Não sei se você conhece o Felipe Neto,ele disse que na época que ele começou a aprender inglês não tinha dinheiro pra cursos e fez essa tática e disse que com um ano ele já falava,mas sem pular nem um dia, claro que ele treinava falar também e esse método não ensina nadinha de gramatica,mas já um salto enoooorme,enfim muito obrigadoo e tente fazer isso você vai notar a diferença , um forte abraço e um bjo <3

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/Limavy

Conheço o Felipe Neto sim. Já peguei a dica, valewww. Bjo.

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/alxnvn
alxnvn
  • 22
  • 14
  • 14
  • 13
  • 4
  • 2

parabéns , eu também me lembro de quando eu consegui assistir videos em inglês pela primeira vez a sensação é ótimo e dá mais animo pra continuar apreendendo

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/nanda_d_oliveira

Obrigadooo , verdade da uma motivação a mais , a sensação é maravilhosa meu próximo objetivo é falar com alguém sem ficar com medo de me atrapalhar toda hahah vamos la rs beijão e bons estudos :*

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/nararubia0

Parabéns Continue sempre assim.

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/nanda_d_oliveira

Oii muitíssimo obrigado , vamos continuar na luta rs beijao :*

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/FelipeLeal136233

Nanda, você conseguiu entender todo o episódio apenas com a ajuda do Duolingo ou faz curso por fora?

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/nanda_d_oliveira

Eu não fiz curso por fora,mas procuro sempre estar lendo e ouvindo coisas em inglês,e continuo assistindo séries porque é uma coisa que eu gosto de fazer e me ajuda demaisssss,nos últimos dias tive uns problemas pessoais e acabei perdendo um pouco o foco,mas agora estou de volta e pretendo pegar o ritmo de novo rs

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/JarbasdeCa

ola!!parabéns colega!!acho lindo as pessoa dando mais incentivo uns aos outros isso é realmente bonito!! e você continue assim quero ver vc postar videos falando em ingles para incentivar mais a galera tah..rsrsrs e a galera aqui tbm vamos nos ajudar pessoal!!!!abraços!!

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/BrunaMSilva

Oi, Fernanda :) Deu pra sentir a empolgação nas suas palavras e fiquei muito feliz com o seu sucesso! Continue no caminho do conhecimento ;)

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/GedielsonA

Quanto tempo levou pra voce sair do 0 e ja entender as coisas?

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/nanda_d_oliveira

Em setembro faz um ano que eu estudo inglês,mas eu por necessidade preciso do inglês o mais rápido possível ,então é serie, livro , podcast ,celular treinando onde der a hora que der pra ir bem rápido,ainda tem muuuuuuuita coisa pra aprender mas eu estou muito feliz com os resultados

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/PaulaCalil1960

Que maravilha!!!! Parabenssssssssssssssssss Nanda!!!

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/nanda_d_oliveira

Obrigado Paula , vamos continuar na luta rsrs beijoos <3

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/PaulaCalil1960

vamos.....eu to morando em Montreal e assisto a serie "Friends" no netflix....e otimo tb, uma linguagem facil....ja tentou?

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/hacxors

Parabéns!! Continue assim assim :D também vou pegar firme !!

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/nanda_d_oliveira

Muito obrigadooo :D Isso aí vamos continuar na luta pegar firme para alcançarmos nossos objetivos rs beijo

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/gabrielmendonca1

oi voce pode me ceguir?!! : D

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/zayit
zayit
  • 25
  • 1509

Oi Nanda,

Parabéns! Depois da uma olhada aqui https://lingualeo.com/pt/r/9ek70m Estou lá ha poucos dias e vale a pena conciliar as duas ferramentas.

Sucesso e abraços.

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/Edianara
Edianara
  • 25
  • 25
  • 25
  • 10
  • 9
  • 8
  • 7
  • 7
  • 6
  • 6
  • 6
  • 5
  • 5
  • 3
  • 2
  • 6

Congratulations. I also started so and today I can read books already. The apprenticeship of a new language is very difficult at first, but in the end it's very rewarding when you realize how much you learned. Good studies :)

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/HerbersonS

Parabéns! É assim que começa :)

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/Pretinhu22

super bacana ... comecei a 3 dias estou muito feliz

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/LeandroCastro.

Congratulations

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/Letici1311

parabens por que vc consequiu

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/victorSK2

hello girl

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/Claitonmontanha

Parabéns Nanda, muito sucesso

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/josemararagao

Congratulations Nanda! go ahead

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/alex210206

gostei, parabéns

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/giovannatocaceli

que pena né

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/vaiveno

é isso ai perseverança e sucesso

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/Silas_Inacio

Good job! Keep it up! The main key is to know a lot of expression to watch shows.

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/giovannatocaceli

consegui falar jornal em inglês e estou no nível muito difícil socorrooooooo!!! help help kkkkk

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/vaiveno

siga em frente,good luck

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/OrlandoRio6

Parabéns!!! Congratulations !!

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/DHYANCARLO

Parabéns, é muito bom conseguirmos entender oque gostamos sem nos perguntar o que eles estão falando continue assim é muito bom progredimos e ficarmos felizes com o nosso sucesso.

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/edsonere
edsonere
  • 25
  • 25
  • 19
  • 7
  • 6

Parabéns! Continue estudando e tente fazer outros cursos que complementam o Duo como por exemplo o Wlingua. Outra dica: faça o curso reverso como falante nativo do inglês para aprender o português , porem desabilite tudo em configurações para usar somente a parte de tradução com o auxilio do cronometro, vai ser um pouco difícil mas vai deixar teu raciocínio bem rápido!

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/FelipeLeon0ne

Hello Nanda! beautiful. It is only the beginning, good luck in your study.

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/queen_may

parabénss, espero conseguir o mesmo algum dia

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/rodolfo.k

Parabéns!

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/clsosilva

Parabéns....Isso é maravilhoso!!!

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/dirlenecosta06

Parabéns. Eu ainda só consigo traduzir um texto simples....rss.

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/bela60figueiro

Parabéns

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/leomarqueto

congratulations

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/LetoileNoire
LetoileNoire
  • 14
  • 9
  • 8
  • 7
  • 7
  • 4
  • 4
  • 4
  • 2

Para aqueles que de alguma forma têm acesso a videos de series e filmes seja comprando ou compiando do seu DVD recomendo baixar arquivos de legenda em inglês. Procure no google "subtitles for [nome da serie/filme]", após baixar salve o arquivo "[nome do episodio/filme].srt" na mesma pasta do filme. O nome do filme e o da legenda devem ser os mesmos, você pode copiar o nome do filme clicando nele uma vez e apertando F2, logo após aperte CTRL + C, selecione o arquivo de legenda .srt clicando uma vez, F2 e CTRL + V e aperte Enter. Funciona muito bem com o reprodutor de videos K-Lite Codec Pack. Se você tiver uma TV moderna com entrada para USB basta por o filme e a legenda no pendrive e conectar na TV selecionando a opção Videos e clicando no nome do seu video. Espero ter ajudado!

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/ruthvarela3
ruthvarela3
  • 21
  • 20
  • 7
  • 3
  • 47

Parabéns! Congratulations!

2 anos atrás
Aprenda Inglês em apenas 5 minutos por dia. De graça.