"Ik hoop dat hij morgen terugkomt."

Vertaling: I hope that he returns tomorrow.

[Annewien]

i hope that he tomorrow returns WAAROM IS DIT FOUT????????????????

[El2theK]

Omdat het een letterlijke vertaling is, terwijl in het Engels de tijdsaanduiding (tomorrow) aan het eind van de zin wordt gezet.