Topic: Welsh

"You must go to work."

Translation:Rhaid i ti fynd i'r gwaith.

February 18, 2016

3 Comments

https://www.duolingo.com/draigyddaear

    I put Mae rhaid i ti fynd i waith. Is this an acceptable alternative?

    February 18, 2016
    https://www.duolingo.com/EllisVaughan

      Whilst it is true that this is a correct word for word translation, in Welsh we put "y/'r/yr" for places we go to habitual like school or work. So I'd definitely report it as an alternative, but keep in mind that it's not the most natural way of saying it in Welsh.

      February 18, 2016
      https://www.duolingo.com/draigyddaear

        Thanks for the clarification. If it's not the most natural, then I won't report it. I don't want to suggest something that's "okay" but not very good.

        February 18, 2016
        AboutDuolingo English TestMobileGearHelpGuidelinesJobsTermsPrivacy
        Learn Welsh in just 5 minutes a day. For free.