O Duolingo é a melhor maneira do mundo para aprender idiomas. O melhor de tudo: é 100% grátis!

"O que acontece com os dados privados?"

Tradução:Was passiert mit den privaten Daten?

2 anos atrás

8 Comentários


https://www.duolingo.com/naasso
naasso
  • 17
  • 16
  • 11
  • 7

Persönlich não é "pessoal"? Discordo que seja sinônimo de privado, não deveria aceitar

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/JujuMede

"geschehen" é sinônimo de "passieren".

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/Doro675431
Doro675431
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 13
  • 1137

'Was geschieht mit den privaten Daten?' é certo.

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/EdyRouce
EdyRouce
  • 18
  • 17
  • 12

concordo com naasso. Não são sinonimos.

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/EduardoF.01

Também concordo.

11 meses atrás

https://www.duolingo.com/Wernerfig

Eu acho que tem um outro jeito de falar "o que acontece com..." em alemão, que é muito coloquial. Seria: "Was wird von den privaten Daten?"

1 mês atrás

https://www.duolingo.com/Doro675431
Doro675431
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 13
  • 1137

Com uma pequena correção: "Was wird a u s den privaten Daten?"

1 mês atrás

https://www.duolingo.com/Wernerfig

Verdade, verdade, aus, mesmo.

1 mês atrás