"Elle a un chat."

Traduzione:Ha un gatto.

February 19, 2016

25 commenti
Questa discussione è chiusa.


https://www.duolingo.com/profile/Tommaso624936

Ho scritto "lei ha un gatto" e me l'ha data sdagliata


https://www.duolingo.com/profile/Liborio142927

" Lei /Essa ha un gatto" è la traduzione corretta, sbaglia il programmatore. Anche a me ha dato errore.


https://www.duolingo.com/profile/ZoilaGirib

non si può dire lei ha un gatto?


https://www.duolingo.com/profile/alma108521

non accetta la risposta


https://www.duolingo.com/profile/Mattia764846

Me l'ha data sbagliata


https://www.duolingo.com/profile/CeciliaCan849816

Anche io ho scritto "lei ha un gatto" e mi ha dato la traduzione per sbagliata...


https://www.duolingo.com/profile/LINDA_C.

Lei ha un gatto. Il soggetto è espletato anche nella frase in francese.


https://www.duolingo.com/profile/IlVeroRossano

Ormai è accettato...


https://www.duolingo.com/profile/mary752155

Certo che in tre anni potrebbero pure correggerli certi errori...


https://www.duolingo.com/profile/amin.nasr

la pronuncia e di ❤❤❤❤❤


https://www.duolingo.com/profile/Margherita740772

A me ha messo un altra parola


https://www.duolingo.com/profile/adentin

allora se il problema era che non ho messo ha


https://www.duolingo.com/profile/OBIETTIVO2017

Ho fatto la traduzione correttamente, ma il sistema me lo segnala come errore.... dove ho sbagliato.Grazie


https://www.duolingo.com/profile/Erikpelli

Troppi pochi tentativi


https://www.duolingo.com/profile/Laura353555

Anche io ho scritto lei ha un gatti e me l'ha data sbagliato


https://www.duolingo.com/profile/giovanna80126

Parla meglio!!!


https://www.duolingo.com/profile/pierluigi213847

credo che sia corretto indicare il sesso del soggetto in quanto dire semplicemente "ha un gatto" potrebbe rivolgersi tanto ad una persona maschile o femminile. Tutto ciò salvo che la conversazione avvenga alla presenza della persona interessata poichè in tal caso è evidente capire che il prorpietario del gatto è una donna.


https://www.duolingo.com/profile/FrancoBetr9

Duolingo, e una vera schifezza dare errore se uno scrive "lei ha un gatto" invece che "ha un gatto".Perchè duolingo pensa che "lei ha un gatto" sia errato???????Rispondete, s'il vous plait, merci"!!!!


https://www.duolingo.com/profile/Marina443901

Il termine "chat" vale sia per il maschile che per il femminile?


https://www.duolingo.com/profile/IlVeroRossano

No, gatto vale per "le chat". La gatta, "la chatte".


https://www.duolingo.com/profile/pierluigi213847

se non indico il pronome (femminile) tradurre "ha un gatto" potrebbe rivolgersi anche ha un uomo mentre in francese è indicata una persona femminile.

Impara francese in soli 5 minuti al giorno. Gratis.