"His family have suffered a great loss."

Tradução:Sua família sofreu uma grande perda.

5 anos atrás

6 Comentários


https://www.duolingo.com/mfischern
mfischern
  • 22
  • 19
  • 14
  • 10
  • 322

Amigos do Duolingo, Por favor, é His family HAVE suffered ou His family HAS suffered?

Grata!

5 anos atrás

https://www.duolingo.com/rlreis
rlreis
  • 13
  • 11
  • 10
  • 9
  • 8
  • 2

O correto seria HAS, pois deveria concordar com o pronome de terceira pessoa.

A tradução correta também seria "A família dele sofreu uma grande perda" (e não "a sua").

5 anos atrás

https://www.duolingo.com/Nelsonmeira

Your family ---sua família His family--- A família dele

5 anos atrás

https://www.duolingo.com/LFBonaldo

concordo com os comentários anteriores

5 anos atrás

https://www.duolingo.com/lylianpenteado

concordo com comentários anteriores

5 anos atrás

https://www.duolingo.com/eusoumeurei
eusoumeurei
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 11
  • 10
  • 1648

Há um provável equívoco na construção da frase em inglês. O certo seria "His family HAS suffered a great loss."

5 anos atrás
Aprenda Inglês em apenas 5 minutos por dia. De graça.

Aprenda Inglês em apenas 5 minutos por dia. De graça.