"هذه خريطة سجننا."
الترجمة:C'est le plan de notre prison.
February 19, 2016
5 تعليقاتهذه المناقشة مغلقة.
هذه المناقشة مغلقة.
مرحبا .. خريطة ترجمتها "carte" وليس "plan" كلمة "plan" تعني "خطة" شكرا ..
السياق سيصبح خطأ ، يجب إحترام السياق ووضع خريطة
يعني هذه خطة سجننا برأيك أصح ؟؟؟؟؟ المعنى تغير في هذه الحالة
التعديل هنا يتم على الجملة بالفرنسية بدل طلب C'est le plan de notre prison. نطلب : C'est la carte de notre prison.
تضاف كإجابة ثانية ولكن ليست أولى لأن الكلمة الرئيسية بحسب البرمجة هي plan لا توجد كلمة carte في هذه المهارة
تضاف لكن كإجابة ثانية
اضغطي هنا لرؤية معاني كلمة plan
والإجابتين صحيحتين سواءاً أكانت plan أو carte