"Le tigre court."

الترجمة: الببر يجري.

[TG7v11]

الببر يركض او يجري نفس المعنى
اعاننا الله على برنامجكم وعلى المسؤول عن الترجمة العربية

[bekakra]

النمر القصير أليست صحيحة

[ModyDj]

سؤال ممتاز :) ، صفات الطويل والقصير تأتي بعد الإسم وليس قبله :)

ملاحظة لك ولغيرك بهدف الفائدة

Grand : Un grand homme = Un homme qui a fait de grandes choses

<pre> Un homme grand = Un homme qui a une grande taille. </pre>

إن كان الغرض من الصفة هو الطول أو القصر فإن الصفة تأتي بعد الموصوف

المصدر الخاص بالإقتباس في اللغة الفرنسية

أحسنت تستحق 5 لينجوتس :) جار الإضافة

[bekakra]

شكرا على الشرح وأنا أسف اتعبتك معي

[GeorgySY]

النمر وليس الببر

[Merkhi5]

النمر وليس الببر