"Vous avez chaud."
الترجمة:أنتن تشعرن بالحرارة.
February 19, 2016
16 تعليقًاهذه المناقشة مغلقة.
هذه المناقشة مغلقة.
التعبير عن البرد والحرارة
في الفرنسية، نستعمل فعل الملكية للتعبير عن شعور البرد أو الحرارة، فالصيغة avoir froid = (شعر بالبرد) والصيغة avoir chaud = (شعر بالحرارة). في هذين الصيغتين، لا تعتبر الكلمتان froid وchaud صفتين، لذا لا تتغير حسب الفاعل.
Nous avons froid = نحن نشعر بالبرد
Elle a chaud = هي تشعر بالحرارة
حذرِ! لا نقول أبداً Nous avons froids أو Elle a chaude.