"It is a quarter to four."
Translation:Mae hi'n chwarter i bedwar.
Would it be grammatically acceptable to say Mae hi'n chwarter awr i bedwar?
I was wondering about bedwar versus pedwar too. What is the rule for selecting one form over the other?
Bedwar is pedwar with a soft mutation. The preposition "i" always cause soft mutation, iirc.